Universal language Puns

I have a penpal from Spain I talk to a lot. Today we were chatting on Google Chat in English, and the topic of whether or not sea lions were dangerous came up.

Me: okay google says "sea lion saves man" has 976,000 results

Her: that man has sinked so many times

Edit: Bonus, she continued laughing at her own joke.

Her: hahahahaha

Her: i cant stop laughing

Her: it was so bad joke

Her: hahaha

However they aren't very vocal about it

But as anyone that has worked the night shift knows it can be a long and boring affair. No great threats to defend against. So this knight decided to improve himself, night after night he would bring books to read while he stood guard. Learning languages, math, philosophy. The smarter he gets the more he realizes that he will likely leave the world and be forgotten. In his depression he turns to music, learning instrument after instrument, style after style. Using his knowledge of math to create beautiful patterns and moving songs. He learns that it is they rhythm more than anything that draws people to a song and sets his nights to finding the rhythm that will be universally loved. Now, hundreds of years after his death, people the world over still remember Sir Cadian's Rhythm.

Today we were eating and my son ate a carrot without using the fork so my wife promptly said: "Don't eat with your fingers..." to which he answered: "I'm eating with my mouth!"

I was soooo happy and my wife had to let it slide...

(We don't speak English so I hope the joke isn't lost in the translation)

EDIT: Thanks for all the upvotes :) This was an unexpected surprise to wake up to. Very happy that it translates in to English so well. Now some clarifications:

1. Yes... the carrots were cooked, we are not psychopaths (in regards to our eating habbits)

2. My son is 10 years old and still living at home

3. We all speak English, just not our native language and not used at the dinner table

This was quite a while ago, I was probably in middle school (currently 26). My family took a quick day trip to Universal Studios Hollywood since we live in the greater LA area. Now to set the scene, my dad is a native of Mexico but has lived here since his late teens so his English is pretty good with a tinge of an accent since Spanish is his primary language. We park in the parking garage on property and we do the usual "make a mental note of where we parked for later". That's when I see a smirk come across his face as he turns to me laughing under his breath.

-"What's so funny?"

-"Notice where we parked?"

-"Yeah. Jurassic Park lot, 3B"

Cue dad

-"Jurassic Park..." half expecting me to laugh. He continues "Jurassic Park... Jurr-Ass-is-Parked"

facepalm

As terrible as it was at the time, I've tried to pull this joke out with friends years later, eye rolls and crickets. Thanks dad.

Yesterday I was at a Thai Buddhist temple in my city. The secondary meditation instructor was just chatting with the group a bit before things began. He was explaining to me that on Sundays the temple has language classes. Someone else asked if he spoke Thai, he then explained to us that he didn't complete all the courses and considers himself.......A Thai School Drop out.

I laughed so much harder than I should have at this, mainly because I had been trying to think of some dadjokes earlier that day. Universe provided.

Note: Quality Very Varying (I see what I did there) and sometimes subject to specialist knowledge. So I apologise in advance. Shame me with your better puns.

While I was languishing in the Language Centre, doing some semantics antics and considering how all the other linguistics students despised and derided me, I was accosted by a stout man with large glasses who made me a preposition. It was that I should collect terrible puns, to do with linguistics, in order to ingratiate myself yet further with the other linguistics students (including even the phonetics fanatics).

I'm struggling to think of a pun to do with grammaticality that both makes sense and "Is grandma tickly?" correct. I'm also stuck on 'morphologician'. (I'm not actually sure that's a particularly logical word for the subject, though I guess that's more for, er, more for a logician to worry about.)

The problem I have with writing about phonological variation is that one is constantly forced to choose between being fun or logical - very Asian!I always get in trouble with electricians, they think I'm calling them a 'dialectician' whereas in fact I'm just saying "Die, electrician."

I like pscycholinguistics – the only department of linguistics where it’s acceptable to wear a cycle helmet. My Australian accent is terrible but I like to think my Sath Efrican one is predicate. My favourite accent is Received Pronunciation, because it is the accent chiefly used by invisible Japanese people who are ordered online. When the first recipient of an invisible Japanese person got the parcel, they wrote a complaint saying "Received but can't see Asian" and the name stuck.

Why did the speakers whose native languages weren't English, but whose only shared language was English, but they weren't very good at it and kept on having to stop to think about it, stop talking to one another? They came to an agreement. (Get it? If not, write your answer on a pastecard and paste it to the below address.)

What did the 'a' say to the 'the'? "You definitely are ticklish, 'the'!"

Why was the small man eaten by the large bear, which was proportionately bigger than him? It had, er, relative claws.

I think the reason there are so many speakers of Russian is because they all partake in an activity called "copulae shun". (Ok, ok, I know, that was Pushkin it.)

I know a man called Hillary who can, might, should, did, must, shall and will ride an ox. We call him "Ox Hillary".

I always think the verb 'to be' in the senten