Top 40 Radio Puns

The the kitchen I work in, two of the cooks normally have the local Latino top 40 station on the radio. Last night, a bachata song was playing on the radio, when one of my coworkers asked one of the cooks, Omar, about it. I noticed he had a huge grin on his face. I knew something was up.

Coworker: "Hey Omar, what is this stuff on the radio?"

Omar: "It's bachata, te gustas? [do you like it?]"

Coworker: "Oh yeah guey, I love horchata."

Omar then gives my coworker the much needed groan, while I laugh my ass off.