Espérons que ce soit un bon traité pour les deux parties
Hier, 27 novembre 2021, les présidents de l’Italie et de la France ont signé le Traité du Quirinal à Rome. Ce traité vise à renforcer les relations et l’esprit de coopération entre ces deux pays, notamment dans les domaines culturels, politiques (Union Européenne, multilatéralisme) industriels et écologiques. Les bases de ce traité ont été originairement conçues en 2017.
Le traité présente douze articles qui abordent sujets comme la défense, le développement, l’économie, la culture, la mobilité des étudiants et des jeunes, les affaires étrangères.
On pourrait comparer ce traité à celui de l’Élysée, mieux connu comme le traité de l’amitié franco-allemande.
Les articles qui m’intéressent sont ceux qui abordent les thèmes culturels et juvéniles, c’est-à-dire les articles du 5 au 9.
On mentionne la création d’un conseil franco-italien de la Jeunesse en 2022 pour organiser des volontariats entre les deux pays. Pour ce qui concerne les universités, on favorisera les échanges et la création de double diplômes et diplômes conjoints.
Enfin, le traité cherche à soutenir la culture littéraire franco-italienne grâce à la traduction entre ces deux langues.
En tant qu’étudiant italien je dois dire que ce traité a des bons objectifs. La France et l’Italie ont toujours eu une relation très étroite. L’Italie représente un partenaire commercial très important pour la France (et vice versa), mais il ne s’agit pas seulement de l’aspect commercial. J’espère que ce traité va toucher l’apprentissage du français et de l’italien !
Vous pouvez lire le traité (en français) ici : https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2021/11/26/traite-entre-la-republique-francaise-et-la-republique-italienne-pour-une-cooperation-bilaterale-renforcee
