Regional language Puns

I could try harder to be, but I guess I'm just not Inuit.

This is not so much a request for a pun. I had heard that there was a town in the Scandinavian region that was known for their puns, and that this was recognized throughout the country. This was a part of a larger conversation about puns in general and the fact that they are typically frowned upon in english, while many other languages celebrate the pun, and are in fact more pun-prone due to the structure of the language.

However, I cannot remember where I heard this, I believe it was a podcast, but I cannot recall.

So, what cultures celebrate the pun, and do you know of any cities or towns known for their puns?

Thanks :)

...and I was quizzing her before her social studies test. "What was the major language group spoken in our region?" "Siouan." "They must've been great lawyers." "What?" "They're Siouan that guy; they're Siouan this guy..." "groan" Mission accomplished! :D