Le Tombeau de Couperin Puns

Hi! I would like to seek some comments on my transcription of Ravel's Minuet from Le Tombeau de Couperin. One of my favorites.

I am very new to this space. I have tried to play myself and it seems playable, and I am happy to put up a video later. Piano accompaniement is expected although I am still figuring out how to do this quickly (not a fan of these maddening softwares)

Anyway, in my first transcription exercise I wish to address the below issues and your feedbackis appreciated on:

1. Is it musically faithful?
2. Is it technically effective (violinistic)?
3. Is it too difficult without justification?
4. AOB

Below are the links:

Violin Transcription (pdf)

Piano original score (on no.5)

Piano Performance Video (Youtube)

So I’ve just started working on this piece a few days ago, and I’m really unsure of the pedalling throughout, because I want that crisp sound without making it too dry... how much pedal should I be using, and any specific bars where no pedal at all is good?

Right now I’ve been kind of just touching the pedal on accented melody notes but it hasn’t been working too well.

Here it is

This little piece is one of the most memorable fugues of all time for me, for the way it denies the typical dramatic seriousness of the genre. The small strange, lilting and repeating itself subject goes a long way towards that.