contramania explains a philological pun from Old English in Lord of the Rings reddit.com/r/linguistics/…
👍︎ 270
💬︎
👤︎ u/georgelulu
📅︎ Mar 14 2013
🚨︎ report
In 1440, Lorenzo Valla used Humanist philology to prove that the "Donation of Constantine" (giving the Pope much of Italy) was a forgery; the Latin was from 400 years after the claimed date. What were the specific anachronisms he found? Do we know his sources for 4th vs. 8th century Latin?

There's a short description on Wikipedia, which I assume is at least somewhat accurate but I would love to have a more detailed explanation. https://en.wikipedia.org/wiki/Lorenzo_Valla#On_the_Donation_of_Constantine

👍︎ 102
💬︎
📅︎ Nov 02 2021
🚨︎ report
Hebrew philology and evolution of the language

When arguing with people who defend Mosaic authorship of the Torah, I often wonder where they stand on matters related to the form of Hebrew that we see in the pentateuch, only to find that they tend not to know much about it. But then again neither do I, although I am a linguist and I'm profoundly interested in these matters.

I am familiar with Ron Hendel, but I wonder if anyone here who might be a Hebrew philologist has anything to say about what Hebrew looked like during the late Bronze Age and what it looked like during the Iron Age.

Is the prose that we see from Genesis to Deuteronomy (I'm excluding the poetry of Ex 15, Gn 49 and Dt 32-33) in any credible way prose written in a form of the language from 12-14th centuries BCE?

👍︎ 26
💬︎
📅︎ Nov 12 2021
🚨︎ report
Philology student here, you learn something new every day
👍︎ 20
💬︎
📅︎ Dec 01 2021
🚨︎ report
What are the best books on philology and linguistics within science?

So books on the evolution and history of nomenclature, various logic systems and their utilization for notation.

👍︎ 18
💬︎
👤︎ u/rmeddy
📅︎ Dec 11 2021
🚨︎ report
Why do/should philosophers spend time/energy doing history/philology/interpretation of historical philosophers at the OPPORTUNITY COST of just doing philosophy (simpliciter)?

The history of philosophy, unlike the history of other (scientific/mathematical) disciplines in the the research of those disciplines, forms a substantial chunk of philosophical research (just see philpapers). Why? (in both senses, i.e., what's the motivating and the normative reason why this is the case?)


E.g. why devote resources to interpreting (say) Nietzsche's Beyond Good and Evil or debating what Nietzsche's epistemology is rather than just tackling the philosophical problems, issues, and theories involved?

A philosophical claim is either plausible (1) as a philosophical claim or (2) as an interpretation of some particular philosopher, e.g. Nietzsche.

But the arguments, reasons and evidence counting for/against (1) and (2) are completely unrelated and distinct! Spending time/energy on 2 is quite distracting and at the opportunity cost of spending all of it on 1. And it seems to me like 1 concerns philosophy proper (simpliciter) whereas 2 concerns history/philology. What 1 needs is philosophical evidence while what 2 needs is textual and historical evidence.

Of course, one might dismiss this question and simply answer "Well because that's what folks are interested in". To which I respond, well, please answer the normative question, then. The "should" part.

👍︎ 4
💬︎
👤︎ u/mochaelo
📅︎ Nov 01 2021
🚨︎ report
I'm an English Philology student from Poland and I had an assignment to do for my writing class. I wrote a very short story about Camille.

Thick smoke floated above the rooftops of golden buildings as people walked through the busy streets of Piltover. A lean figure flashed above the heads of pedestrians followed by a gust of wind – a tall woman with blades instead of legs and hookshots imbedded into her metal hips roamed above the city. The Grey Lady, as people call her, was on the hunt.

She landed on a tower of a tall castle-looking building and looked through the window. A hunched man with additional arms installed onto his metal ribs traded with another man dressed in a white suit. These were her targets.

She broke the window along with its frame as she flew into the room. The men jumped in fear when she performed a quick spin above their heads. The hunched man shot lasers from his metal arms, but as her eyes flashed with blue light, an electric field formed around her body and blocked the attack. She dashed towards him and slashed his abdomen with her bladed legs. The man fell to the ground with a loud thud and the sound of breaking metal. The other man had already fled the room but he was too slow. The Grey Lady shot through his leg with her hookshot and pulled herself closer. With a quick spin she beheaded her enemy.

As she leaves the tower, she doesn’t look back. She has no time to ponder on her actions as she follows her motto that helps her protect her city from the ill will of barons – morality is a beautiful servant… and a dangerous master.

______________________________________________________

Obviously, English isn't my first language, but my dream is to get better and eventually work with fictional universes, perhaps as a writer or quest designer. Any feedback is very much welcome to help me achieve my dream! :D

👍︎ 22
💬︎
👤︎ u/GangcAte
📅︎ Nov 14 2021
🚨︎ report
Can someone with an English Philology degree works as a professional translator?

Hi there! I’m currently doing a translation degree but the uni is astronomically expensive, so I found another one that’s like waaaay cheaper, but only has english studies, no translation. I wonder if I could work as a translator doing that? It’s my dream and I’m really stressed thinking I could finish a degree and find myself with no options to work…

edit: my first language is spanish btw!

👍︎ 2
💬︎
👤︎ u/usagidayo
📅︎ Sep 16 2021
🚨︎ report
An MA in Ancient Philology at the Polis Insititute

Good Evening. I am currently a student in my second year in university, double majoring in French and Linguistics. I would like to know whether or not the MA in Ancient Philology at the Polis Institute would be a good enough program to acquire proficiency in ancient greek and Latin in order to undertake a second MA or MPhil in Classics/Latin or Ancient Greek philology/studies in the UK, France or Belgium? Thank you! I am also curious about the experience from other students who did this program!

👍︎ 11
💬︎
👤︎ u/Omniia
📅︎ Sep 02 2021
🚨︎ report
the only other willow i know is also trans and on her 10th twitter account who is insane and studies german philology
👍︎ 8
💬︎
👤︎ u/Squiddy4
📅︎ Sep 17 2021
🚨︎ report
Comparative Philology of the Old and New Worlds in Relation to Archaic Speech by R.P. Greg F.S.A. F.G.S. ETC. (Testing Google book pdf link on Reddit platform to see if content stays & is accessible in the long-term). Use-case: Gpdf6060631 books.googleusercontent.c…
👍︎ 2
💬︎
📅︎ Sep 24 2021
🚨︎ report
Before I started learning Russian and showing interest in the culture I had never heard of philology, it's been a few Russian women I've met who studied or teach philology. Why is this discipline seemingly popular in Russia?

I mean I assume the very rich body of literature has something to do with it but that can't just be it.

👍︎ 4
💬︎
👤︎ u/Maephia
📅︎ Jul 16 2021
🚨︎ report
"The Book and the Beech Tree Revisited: The Life Cycle of a Germanic Etymology" (Marc Pierce, 2006, Historische Sprachforschung / Historical Linguistics). Solid if brief discussion regarding etymologies of "book" and "rune". Includes interesting discussion on the Grimms, runic magic, and philology. jstor.org/stable/40849386
👍︎ 21
💬︎
👤︎ u/-Geistzeit
📅︎ Jun 17 2021
🚨︎ report
podcast on philology of European languages?

I listened to history of English podcast and really enjoyed the podcasts pre 1500, but I'm caught up and looking for more.

👍︎ 5
💬︎
📅︎ Jul 07 2021
🚨︎ report
"The Book and the Beech Tree Revisited: The Life Cycle of a Germanic Etymology" (Marc Pierce, 2006, Historische Sprachforschung / Historical Linguistics). Solid if brief discussion regarding etymologies of "book" and "rune". Includes interesting discussion on the Grimms, runic magic, and philology. jstor.org/stable/40849386
👍︎ 8
💬︎
👤︎ u/-Geistzeit
📅︎ Jun 17 2021
🚨︎ report
Athama Philology I: A Fertility Prayer

From the sìpàng èkàwà (The Athama book of prayers)

èkà mú én’ngóon (Fertility Prayer)

Transcription of the Athama original

(1) Ngóngthà, yáì kúuwèà wá yómà sáyáa wè — mù yákókùyé wáèkà nítháí kó wáséthà ùun. (2) Ánéì kénthò nóthì sáhùus nó ùìyò, énàmàé thánén. (3) Ée, púì nó sóo tháhùus, ùn ní wáyòtsò. (4) Sókà sóo sáyóm, yèen nó tháhùus àyúu. (5) Èen ngóon ní àhè púìà sóo wáan. (6) Ùngyé páawà kóthìà nóthì wámáang, ùn nítháí wáèkà — nánká nu púì wú yáaìné hóokáa sáìnmà wè wángóon nu wánóù yáaì ní sóokù sáè. (7) Ótsú yòng yè ùukà ní sásówì nó — yè súu wú óo sáyákù únó wè, yóé èsìù ní sùwì nó — nánká púu thèm kóthíà sám. (8) Nánká súu nóthì wámàyáa yúum sáthòà sásóá òyí? (9) Kíthì wú háè wáóomè tháhùus wè, kíthì wá háè yáaì sáyáì wè — kí ènyù Màyèts wá sànù mékóng óomèà kóthìà sáhùus yúu wè nóthìyé wáthóyù kíi — ìyòù ní páa kóthìà wáyá. (10) Éenhóo, péets thákì kí sánmà kíi — nánká púu thèm kóthíà sám.

Gloss

(1) Ngongta guardian earth.GEN REL.SUB flood hold REL.end — for.N assistance.DAT plea 1P.NOM 2.ACC visit here. (2) Since period 1.ACC.EMP arrive PRET there, moon many. (3) But, infant 1.ACC NEG possess, DEM.PROX 1.NOM fear. (4) Belly NEG swell, strength 1.ACC possess PROG.FUT. (5) Within womb 1.NOM thrashing infant.GEN NEG experience. (6) Sign.DAT will.GEN 2.ACC.GEN 1.ACC.EMP bequeath DEM.PROX 1P.NOM plead — reason and baby REL.OBJ mother.NOM name.ACC share REL.end conceive and please mother 1.NOM only seek. (7) Six instance by river 1.NOM wash PRET — by field REL.OBJ 3.NOM drag TERM.PRET REL.end, feet bare 1.NOM stand PRET — reason 3.INAM.ACC manner 2.ACC.GEN COP.V. (8) Reason field 1.ACC.GEN irrigate nectar husband.GEN refuse INT? (9) 1.NOM.EMP REL.OBJ much knowledge possess, 1.NOM.EMP REL.SUB much mother watch-over REL.end — 1.NOM son Màyèts REL.SUB with pieces knowledge.GEN 2.ACC.GEN arrive FUT REL.end 1.ACC.DAT send IMP — that-way 1.NOM will 2.ACC.GEN act. [In your name], guineafowl sacrifice (10) 1.NOM take-up IMP — reason 3.INAM.ACC manner 2.ACC.GEN COP.V

Simple Translation

(1) Ngongta, guardian of the earth who keeps the flood — We call on you now to plead for aid. (2) Since menstruation last happened to me, there have been many months. (3) However, I fear that a child has not come into me. (4) My belly does not swell, there is still strength within me. (5) Within my womb I do not experience the thrashing of an infant. (6) We ask you to bequeath to me a sign of your will — because all I want is to conceive a child with

... keep reading on reddit ➡

👍︎ 41
💬︎
👤︎ u/maantha
📅︎ Jun 15 2021
🚨︎ report
Historical Linguistics vs Philology

Has the difference between these two been disappearing, nowadays? Are linguistics departments "swallowing" philology departments?

👍︎ 33
💬︎
👤︎ u/ocd34
📅︎ Apr 10 2021
🚨︎ report
i'm studying catalan philology and I found this accurate
👍︎ 840
💬︎
👤︎ u/Gansowo
📅︎ Oct 20 2020
🚨︎ report
Modern Philology/Classicists?

Hello again,

I was wondering if anyone knows any classicists today worth looking into and following. When looking at philology and classics I find few figures like Werner Jaeger, Nietzsche. I know of the ones from Harvard and the ivy leagues, but many people here seem to operate outside mainstream academia and I was wondering if there are any figures that are worth looking into that have good points about classics, philology, and Ancient Greek. I'm mainly trying to put together a picture of modern classical studies, in Europe, US, especially when relating to Greek.

Thank you in advance.

👍︎ 7
💬︎
👤︎ u/MeatySpoon
📅︎ May 17 2021
🚨︎ report
POV: you don't know what philology, philosophy, history of ideas and Orientalism are.
👍︎ 32
💬︎
📅︎ Apr 08 2021
🚨︎ report
Check out my new Germanic Philology channel! "A Friendly Chat About Gothic Lang. - An Introduction {HD}" youtube.com/watch?v=tl56l…
👍︎ 22
💬︎
📅︎ Jun 08 2021
🚨︎ report
What does VU's Philology Faculty look like from within?

I'm a student in Kaunas (though currently doing Erasmus abroas), who's interested in doing his master's at VU. I've tried to look for pictures, but it seems that it's either not possible, or that VU is very secretive to show what it looks like from within.

Could someone show or describe it to me?

👍︎ 3
💬︎
👤︎ u/noriumiego
📅︎ Mar 09 2021
🚨︎ report
"The Book and the Beech Tree Revisited: The Life Cycle of a Germanic Etymology" (Marc Pierce, 2006, Historische Sprachforschung / Historical Linguistics). Solid if brief discussion regarding etymologies of "book" and "rune". Includes interesting discussion on the Grimms, runic magic, and philology. jstor.org/stable/40849386
👍︎ 22
💬︎
👤︎ u/-Geistzeit
📅︎ Jun 17 2021
🚨︎ report
"The Book and the Beech Tree Revisited: The Life Cycle of a Germanic Etymology" (Marc Pierce, 2006, Historische Sprachforschung / Historical Linguistics). Solid if brief discussion regarding etymologies of "book" and "rune". Includes interesting discussion on the Grimms, runic magic, and philology. jstor.org/stable/40849386
👍︎ 6
💬︎
👤︎ u/-Geistzeit
📅︎ Jun 17 2021
🚨︎ report
Athama Philology I: A Fertility Prayer [X-Post From /r/conlangs] reddit.com/r/conlangs/com…
👍︎ 4
💬︎
📅︎ Jun 15 2021
🚨︎ report
Liberation Philology app

Has anyone used the Liberation Philology app for declining and conjugation practice? If so, how do you find it? How would you rate its accuracy?

👍︎ 13
💬︎
📅︎ Jan 24 2021
🚨︎ report
"Collective Nouns Denoting Trees in the Scandinavian Languages" (2020, Grażyna Habrajska, Mikołaj Rychło, & Krzysztof Tomasz Witczak, in "Scandinavian Philology", vol. 18, issue 2) academia.edu/45516765/COL…
👍︎ 18
💬︎
👤︎ u/-Geistzeit
📅︎ Mar 23 2021
🚨︎ report
TIL It took more than 70 years to complete the first edition of the Oxford English Dictionary. Originally, the Philological Society predicted that the dictionary would take about 10 years to complete. Twenty-seven years later, the editors had successfully reached the word ant. mentalfloss.com/article/5…
👍︎ 2k
💬︎
👤︎ u/haddock420
📅︎ Dec 27 2021
🚨︎ report
Classical Philology, VOLUME XIV, #2, April 1919 by A. SHEWAN
👍︎ 3
💬︎
👤︎ u/Grayhold
📅︎ Mar 01 2021
🚨︎ report
I quitted studying Nursing to study English Philology (as a non-native speaker). AMA.

There’s a typo in the title (oh the irony) but I can’t edit it now, sorry about that!

👍︎ 8
💬︎
📅︎ Oct 09 2020
🚨︎ report
ONTOLOGY RECAPITULATES PHILOLOGY: WILLARD QUINE, PRAGMATISM, AND RADICAL BEHAVIORISM store.behavior.org/resour…
👍︎ 3
💬︎
📅︎ Nov 17 2020
🚨︎ report
Philology Jokes

Hello all, I’m going through my yearly read through and realized another philology joke in plain sight that none the less escaped my notice. Previously, I was aware of “fool of a Took” and a few other subtle ones but this one is so obvious that when I realized it I laughed out loud. Context is Treebeard talking about the trees and Ents to Merry and Pip (emphasis mine)

> “Ents and things that look like Ents but ain’t, as you might say.”

I thought it was really out of place to use “ain’t” but then the Ent/ain’t wordplay hit me. “As you might say” for added emphasis.

I thought some of you might appreciate it and get a chuckle, and I suspect some of you have a few other ones you’ve picked out along the way. Please do share!

👍︎ 51
💬︎
📅︎ Oct 09 2020
🚨︎ report
"Collective Nouns Denoting Trees in the Scandinavian Languages" (2020, Grażyna Habrajska, Mikołaj Rychło, & Krzysztof Tomasz Witczak, in "Scandinavian Philology", vol. 18, issue 2) academia.edu/45516765/COL…
👍︎ 3
💬︎
👤︎ u/-Geistzeit
📅︎ Mar 23 2021
🚨︎ report
Moscow university faculty of philology. (USSR, 1972)
👍︎ 2
💬︎
📅︎ Nov 22 2020
🚨︎ report
"Collective Nouns Denoting Trees in the Scandinavian Languages" (2020, Grażyna Habrajska, Mikołaj Rychło, & Krzysztof Tomasz Witczak, in "Scandinavian Philology", vol. 18, issue 2) academia.edu/45516765/COL…
👍︎ 5
💬︎
👤︎ u/-Geistzeit
📅︎ Mar 23 2021
🚨︎ report
I’m a Spanish student of English Philology and got into Lovecraft for the first time recently because of “The Shadow out of Time”, and i’m loving it. Today, i bought my next readings, “The Call of Cthulhu” and “In the Mountains of Madness & other tales”.
👍︎ 572
💬︎
👤︎ u/Josemi993
📅︎ Jan 16 2020
🚨︎ report
BA in English and Spanish Philology in Germany.

So short intro about my situation. I'm currently doing my Bachelors in Germany in English and Spanish Philology (with specification in Education for German School System). I did two Erasmus Semesters in Spain and met my current girlfriend there, she is from the states. We got along very well and I know that in the future there will come a point where we will have to decide which way this relationship will go, so I'm considering moving to the states for work/ do a master/ internships etc.

My bachelors degree is in education (languages) but if I'm really honest about myself I would not see myself teaching in America, not at a high school maybe at a language school. In Germany there is certain benefits(Health Care, Good Pay etc.) to the job that are in my Opinion no match for Americas educational sector and makes the teaching job quite unattractive for me.

So I'm reconsidering my career options for the future, I started taking a finance online class. I'm fluent in German (Mother-tongue) and English (C2). My Spanish (B2-C1) and Turkish skills are also quite good. At this point considering anything (Translation, Journalism, Sales, Marketing, Finance or maybe even Research etc..) I'm especially looking for something where my language skills could be useful.

I know this is not a lot to work with but if you have any ideas, leads, or insight concerning job/work/career opportunities for me I'd be very thankful. Thank you in advance and have a nice day.

👍︎ 9
💬︎
👤︎ u/brunooaa
📅︎ Jan 20 2021
🚨︎ report
What is the difference between studying Classics and studying philology?

I get that each has a different nominative definition, but if you read any journal on the study of Classics, the contents are virtually the same as in a journal of philology.

👍︎ 4
💬︎
📅︎ Nov 20 2020
🚨︎ report
Polis MA in ancient philology

I am hoping to apply to the MA program for ancient philology at the polis institute in Jerusalem. I'm hoping to continue afterward with a PHD program for classics somewhere state side. I read that Polis awards the MA degree via the Pontifical University of the Holy Cross (Rome).

Thoughts?

Does anyone have any experience of the institute? Any info would be great.

I have a BS in computer science so I'm worried I might not get accepted because they will want a BA for admission. Anyone start a MA from a BS? Do colleges usually allow that?

👍︎ 3
💬︎
👤︎ u/mahasacham
📅︎ Jul 26 2020
🚨︎ report
"The Werewolf in Medieval Icelandic Literature" (Aðalheiður Guðmundsdóttir, 2007, The Journal of English and Germanic Philology) jstor.org/stable/27712657…
👍︎ 6
💬︎
👤︎ u/-Geistzeit
📅︎ Dec 01 2020
🚨︎ report
Offering: Russian (N + Studying philology at university), Ukrainian (N). Seeking: English

Hi, I am looking for a person to practice my speaking and writing skills with.

I have a quite wide range of interests: Productivity, PKM, Learning, Tech, Games, Esports, Voice Acting, Chess, Literature, Video/audio editing, Cognitology, Psychology, Programming, Design and many others, so I hope we will find some common interests.

DM me if you are interested.

👍︎ 5
💬︎
👤︎ u/FeSCHgor
📅︎ Jan 31 2021
🚨︎ report

Please note that this site uses cookies to personalise content and adverts, to provide social media features, and to analyse web traffic. Click here for more information.