Bohairic pronunciations

I know nothing about this, so somebody fill me in.

I take it that the liturgical pronunications more or less "organically" developed/degenerated over the past two thousand years?

Whereas the academic pronunciation is reconstructed? (and is presumably closer to how the language actually would have originally sounded?)

πŸ‘︎ 3
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/SeaSilver4
πŸ“…︎ Jun 13 2021
🚨︎ report
Bohairic Coptic diphthong question

Hi everyone, I am learning Bohairic Coptic with Mr. Sameh Younan's "A Guide to Bohairic Grammar", in which he states that ⲁⲓ\ⲉⲓ\β²Ÿβ²“\ⲁⲩ should be pronounced respectively e\i\i\av in "words of Greek origin". My question is: are there other possibilities when they appear in words of Egyptian origin? Like in the word β²₯ⲛⲁⲩ, is/was ⲁⲩ pronounced /aw/ instead of /av/?

πŸ‘︎ 13
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/peterrayos
πŸ“…︎ Jun 08 2021
🚨︎ report
Coptic Lessons in Coptic (Bohairic) youtube.com/playlist?list…
πŸ‘︎ 12
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/tomispev
πŸ“…︎ Feb 15 2021
🚨︎ report
What are the differences between Bohairic and Sahidic?
πŸ‘︎ 6
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/throwawayhappu
πŸ“…︎ Jan 26 2021
🚨︎ report
(Bohairic) Coptic Duolingo Course Official Request

This is a link to a duolingo thread to support making a Coptic course. Please upvote it so we can actually make this happen.
https://forum.duolingo.com/comment/40983533

πŸ‘︎ 31
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/BrapWaffles
πŸ“…︎ Aug 04 2020
🚨︎ report
Folk song in Egyptian Coptic (Bohairic) youtube.com/watch?v=GQOXr…
πŸ‘︎ 32
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/tomispev
πŸ“…︎ Feb 19 2021
🚨︎ report
What pronunciation do you prefer? [I go with the Neo-Bohairic pronunciation (also called Cyrillic pronunciation)]
πŸ‘︎ 8
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/KyrillosW
πŸ“…︎ Aug 10 2020
🚨︎ report
FREE iOS Coptic Bohairic and Fayyumic dictionary newly released. Interface fully customizable to English, Arabic, Γ‘nd Coptic. +50 000 Coptic words available in-app. reddit.com/gallery/i0ncjy
πŸ‘︎ 18
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/KyrillosW
πŸ“…︎ Jul 30 2020
🚨︎ report
(Bohairic) Coptic Duolingo Course Official Request /r/Pharaonism/comments/i3…
πŸ‘︎ 23
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Osarnachthis
πŸ“…︎ Aug 04 2020
🚨︎ report
(Bohairic) Coptic Duolingo

3 weeks ago I started this thread on Duolingo Forums requesting Coptic. Now it has over 1900 upvotes! Please try to tell as many people as possible, we need all the upvotes we could get so duolingo could actually consider this.

πŸ‘︎ 16
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/BrapWaffles
πŸ“…︎ Sep 01 2020
🚨︎ report
A week old Coptic server. We upload new lessons everyday, we have recently finished the beginner level and will be soon moving on to intermediate. Our ultimate goal is to get good at Bohairic and Sahidic, and be able to read manuscripts, then we shall move on to Middle Egyptian. discord.gg/mXyTPa8
πŸ‘︎ 29
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Prasantakun
πŸ“…︎ Nov 16 2018
🚨︎ report
A week old Coptic server. We upload new lessons everyday, we have already finished the beginner the series and now on to intermediate. Our goal is to get good at Bohairic and Sahidic and then move on to Middle Egyptian. discord.gg/mXyTPa8
πŸ‘︎ 8
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Prasantakun
πŸ“…︎ Nov 17 2018
🚨︎ report
A week old Coptic Discord Server. We put up lessons everyday, we are currently done with beginner level and will be soon moving on to intermediate. Your goal is to get good at Bohairic and Sahidic and then we shall move on to Middle Egyptian. discord.gg/mXyTPa8
πŸ‘︎ 7
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Prasantakun
πŸ“…︎ Nov 16 2018
🚨︎ report
Unbound bible offer bible reading and searching in many languages INCLUDING Sahidic/Bohairic Coptic. unbound.biola.edu/
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Ramast
πŸ“…︎ Jul 01 2017
🚨︎ report
10 Commandments in Bohairic Coptic youtube.com/watch?v=ViOGe…
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/DiabolusCaleb
πŸ“…︎ Aug 04 2016
🚨︎ report
How do you say Β« Heiroglyph Β» in the Coptic and Late Egyptian Language?

Was there a word to describe the writing system ?

πŸ‘︎ 8
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/NileLangu
πŸ“…︎ Jul 01 2021
🚨︎ report
Beginning of the Lord's Prayer, in Middle Egyptian with transcription and Coptic vocalization, compared to the same line in Coptic (Sahidic).
πŸ‘︎ 30
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/tomispev
πŸ“…︎ Jul 04 2021
🚨︎ report
random Egyptian verb: to carry
πŸ‘︎ 52
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/RoyalCubit
πŸ“…︎ Jun 05 2021
🚨︎ report
What do you call a man with no arms or legs in a hole?

Phil

πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Rumblebully
πŸ“…︎ Jun 30 2021
🚨︎ report
does anyone here know Coptic

and if you do, do you speak it with your family and how did you learn it

πŸ‘︎ 8
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/HAzEMultra
πŸ“…︎ May 24 2021
🚨︎ report
Did you know Bruce Lee has a faster older brother?

Sudden Lee

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jul 02 2021
🚨︎ report
DAD JOKES ARE NOT DIRTY.

Go post NSFW jokes somewhere else. If I can't tell my kids this joke, then it is not a DAD JOKE.

If you feel it's appropriate to share NSFW jokes with your kids, that's on you. But a real, true dad joke should work for anyone's kid.

Mods... If you exist... Please, stop this madness. Rule #6 should simply not allow NSFW or (wtf) NSFL tags. Also, remember that MINORS browse this subreddit too? Why put that in rule #6, then allow NSFW???

Please consider changing rule #6. I love this sub, but the recent influx of NSFW tagged posts that get all the upvotes, just seem wrong when there are good solid DAD jokes being overlooked because of them.

Thank you,

A Dad.

πŸ‘︎ 11k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Von_Bostaph
πŸ“…︎ Jun 18 2021
🚨︎ report
I started making a list of Ancient Egyptian and Coptic literature

In a Google spreadsheet. It's still very incomplete, especially periodization.

Eras: 1-OK = Old Kingdom, 2-FI = First Intermediate Period, 3-MK = Middle Kingdom, 4-SI = Second Intermediate Period, 5-NK = New Kingdom, 6-TI = Third Intermediate Period, 7-LP = Late Period, 8-GR = Greco-Roman Period, 9-IS = Islamic Period. The + stands for "and after".

Size is either Large, Medium, or Small, which is just a rough estimate on my part. Otherwise numbers represent pages, and (-) if there are considerable lacunae.

Language: OE = Old Egyptian, ME = Middle Egyptian, LE = Late Egyptian, D = Demotic, C = Coptic ([S] = Sahidic, [B] = Bohairic, [L] = Lycopolitan, [F] = Fayumic, [A] = Akhmimic, [M] = Middle Egyptian, [O] = Old Coptic), G = Greek, L = Latin, A = Arabic, I = Hebrew.

Script: g = Hieroglyphic, h = Hieratic, e = enigmatic or cryptographic Hieroglyphs, d = Demotic, c = Coptic and Greek, l = Latin, a = Arabic, i = Hebrew.

Other: X in collections is short for Christian, NHC in manuscripts stands for Nag Hammadi Codices and CBL is Chester-Beatty Library.

-------

If anyone wants me to add something, or if you see any mistakes, please share. I intend to keep this list public for everyone to use.

πŸ‘︎ 35
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/tomispev
πŸ“…︎ Jun 10 2021
🚨︎ report
I've asked so many people what LGBTQ stands for

So far nobody has given me a straight answer

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jul 04 2021
🚨︎ report
Anyone who can spell the word drawer backwards...

..... Will get a reward.

πŸ‘︎ 11k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/VERBERD
πŸ“…︎ Jul 04 2021
🚨︎ report
I'd ruther not say
πŸ‘︎ 10k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Un_FaZed211
πŸ“…︎ Jul 01 2021
🚨︎ report
Rational
πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/mainhoonmadrasi
πŸ“…︎ Jun 30 2021
🚨︎ report
β€œWhere are you from?” in Coptic

I believe the correct way to ask this would be β€œβ²›Μ„β²§β²•β²Ÿβ²©β²£β²™Μ„β²§β²±β²›?” in Sahidic and β€œβ²›Μ€β²‘β²Ÿβ²• β²Ÿβ²©β²£β²‰β²™β²‘β²±β²›?” in Bohairic, although I can't actually find these attested anywhere. Anyone know if these are correct?

πŸ‘︎ 10
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/tonogenesis
πŸ“…︎ Jun 24 2021
🚨︎ report
My wife blocked me on Facebook because I post too many bird puns.

Well, toucan play at that game.

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Zayan-ali
πŸ“…︎ Jun 30 2021
🚨︎ report
If Apple made a car what would it be missing?

Windows

πŸ‘︎ 2k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Moplex1234
πŸ“…︎ Jul 02 2021
🚨︎ report
There are only two white people in the movie Black Panther

Martin Freeman, and Andy Serkis.

They also play roles in Lord of the Rings.

I guess that makes them the Tolkien white guys.

πŸ‘︎ 12k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/jzagri
πŸ“…︎ Jun 24 2021
🚨︎ report
My 3 yr old daughter made her first pun today and I almost cried. She was eating an apple and I asked her if she liked apples.

She said apple-lutely

πŸ‘︎ 12k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jun 29 2021
🚨︎ report
"ground" the kid
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/freakynit
πŸ“…︎ Jul 03 2021
🚨︎ report
What did the left eye say to the right eye when they got married?

'Eye-do'

This is my first post pls don't kill me lol.

The people in the comment section is why I love this subreddit!!

Cred once again my sis wants credit lol

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/tieyz
πŸ“…︎ Jun 27 2021
🚨︎ report
Proud dad moment.

Keep in mind, my son is 4 years old, so everything is an original to him.

I had to work late into the evening yesterday, and he was just going to bed when I got home. I had left home for the office nearly 14 hours prior, had a long day, lots of meetings, traffic, etc.

When I walked through the door, I was exhausted, run down, and starving. My wife hugged me and asked how my day was, and I replied, "Done. It was a good day, but has got me exhausted. I just want to grab a bite and go to bed. I'm hungry."

From my son's bedroom, I hear him shout, "Hi Hungry! Nice to meet you!"

Not only did it make me laugh, but I completely forgot about how hungry and tired I was. I went to his bedroom, and we laughed together about it. It was exactly what I needed.

Edit: Thanks for all the awards, kind strangers! I'll let my son know y'all enjoyed his joke too!

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/LaBarbaGuapa
πŸ“…︎ Jul 01 2021
🚨︎ report
What was a very common name in the middle ages?

I heard parents named their children lance a lot.

First post please don't kill me

Edit: i went to sleep and now my inbox is dead, thank you kind strangers for the awards!

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jun 24 2021
🚨︎ report
Apologies if it's a bit corn-y
πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/mediashiznaks
πŸ“…︎ Jun 26 2021
🚨︎ report
Gottemm
πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Un_FaZed211
πŸ“…︎ Jun 29 2021
🚨︎ report
What pan is the best to make sushi in?

Japan.

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Most-Stomach4240
πŸ“…︎ Jul 01 2021
🚨︎ report
so many choices
πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/SailorNebula
πŸ“…︎ Jun 07 2021
🚨︎ report
Why did the toilet paper roll down the hill?

To get to the... Bottom...

(as told by my 5yo son, I'm so proud)

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/wotmate
πŸ“…︎ Jul 05 2021
🚨︎ report
Well that didn't cross my mind
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/JasonPetreasCoach
πŸ“…︎ Jun 11 2021
🚨︎ report
I said to my wife, "I need to call the doctor today." Concerned, she asked, "Which doctor?"

"No, the regular kind!" I laughed.

πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/808gecko808
πŸ“…︎ Jul 03 2021
🚨︎ report
He knows too much
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Potato_salad123
πŸ“…︎ Jun 24 2021
🚨︎ report
Why are elevator jokes so good

Because they work on many levels

πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/The_Fox1984
πŸ“…︎ Jul 05 2021
🚨︎ report
where do pirates get their hooks?

second hand stores!

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/bigus-_-dickus
πŸ“…︎ Jun 25 2021
🚨︎ report
I've just deleted all the German names off my pre owned iPhone..

it's Hans free now..

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/HugoZHackenbush2
πŸ“…︎ Jun 28 2021
🚨︎ report
random Egyptian verb: to be wretched
πŸ‘︎ 39
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/RoyalCubit
πŸ“…︎ May 20 2021
🚨︎ report
My 6 year old wanted me to share his joke with you all. What is a horses favorite store?

Old Neeeeiiiiighvy

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/WantedDadorAlive
πŸ“…︎ Jun 28 2021
🚨︎ report
Charjar Binks
πŸ‘︎ 2k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/MrCloud-YT
πŸ“…︎ Jul 04 2021
🚨︎ report

Please note that this site uses cookies to personalise content and adverts, to provide social media features, and to analyse web traffic. Click here for more information.