Dancing with Mr. D Puns

So this needs a little backstory.

About 10 years ago my wife and I went to see the comedian Jim Gaffigan in Santa Rosa, CA where we live. About 2/3 the way through his set, he did an old Steve Martin bit. I leaned over to my wife and said quietly (or so I thought,) "Steve Martin called, he wants his bit back."

Apparently Mr. Gaffigan heard me, because he did the last 1/3 of his set staring at his shoes.

Flash forward to last night. We were at a public event with TONS of people, loud music, dancing, whatever. Some guy walked by wearing an outrageously funny outfit, and I leaned very close to my wife's ear to make a comment about it. She mildly upset and said, "Don't do a Jim Gaffigan," she said.

I blinked and leaned in again and said, clearly: "You mean...Don't make a Jim Gaffe Again?"