We Romani people in the Balkans celebrate Ederlezi the beginning of spring festival and that’s the song we sing during the feast. youtu.be/EZf00ad3G6o
👍︎ 10
💬︎
📅︎ Nov 21 2021
🚨︎ report
The taboo surrounding the song Ederlezi (Đurđevdan)

Hello, this is my first time posting here. Just for context, I'm Croatian.

What recently piqued my interest is that certain people have a distaste for this Bijelo Dugme song, and some even sing it especially to spite other ex-yu nations. I tried googling the reason, but the only source I found is an article saying how the song originates from the train ride that lead to the Jasenovac genocide (which occured during the Đurđevo holiday), lead by NDH, where a Serbian man started making it up on the spot to spite NDH officers. This just confused me even more because I'm pretty sure that the song is originally a Roma folk song that celebrates the arrival of spring.

(A clarification just for clarification's sake, I'm not questioning the legitimacy of the Jasenovac genocide itself, just this story about the song's origins)

Does the song really leave a bad taste in some of your mouths, or is this just another ploy to separate our nations even more?

Edit 1: Thank you all for your responses! I'm busy atm, but I'll start getting back to you soon, as I have additional questions.

Edit 2: changed "Jasenovac massacre" to "Jasenovac genocide", as pointed out by u/umbronox. My intention wasn't to delegitimize the genocide, I just made a stupid mistake

Edit 3: after reading all your responses, I've gathered all of the info in one comment. Aditionally, I voiced my scepticism, as well as provided proof for why I'm still sceptic. I'm not saying anything is the definitive trurh, just that the history is muddy and bloody, and there's bound to be people exploiting it to spread hate.

👍︎ 10
💬︎
📅︎ Mar 01 2021
🚨︎ report
LADANIVA - Ederlezi [traditional song] Traditional song of the Roma of the Balkans. youtube.com/watch?v=-GW0-…
👍︎ 4
💬︎
📅︎ Jan 21 2021
🚨︎ report
"Tou Ai Giorgi", sang by Alkistis Protopsalti and arranged by Goran Bregović. A Greek interpretation of a traditional Roma folk song known as "Ederlezi", or "Đurđevdan" in some Balkan countries. The song takes its name from St. George's Day, widely celebrated as a spring festival in the Balkans. youtu.be/-zc1-1KaYZk
👍︎ 4
💬︎
📅︎ Sep 23 2018
🚨︎ report
"Ederlezi" - traditional folk song of the Roma. Goran Bregović's version, sang by Vaska Jankovska youtu.be/EZf00ad3G6o
👍︎ 21
💬︎
📅︎ Apr 25 2018
🚨︎ report
Today is Ederlezi! Also its my Namesday! Have a wonderful day and appreciate the beautiful diversity of the Balkanpeople :) youtu.be/_yer-9MCQG0
👍︎ 47
💬︎
👤︎ u/gorgonchi
📅︎ May 06 2021
🚨︎ report
Goran Bregovic - Ederlezi [Serbian gypsy song... amazingly emotional (live)] youtube.com/watch?v=GG2je…
👍︎ 16
💬︎
👤︎ u/MrBorlaug
📅︎ Nov 03 2011
🚨︎ report
EDERLEZI + GUITAR on Ableton: is this good for you? Right way? Thank you guitarist :) v.redd.it/j3p2w39wwz381
👍︎ 9
💬︎
📅︎ Dec 06 2021
🚨︎ report
WMMusic [Serbia] Goran Bregovic - Ederlezi (Gipsy song) youtube.com/watch?v=bStwa…
👍︎ 11
💬︎
👤︎ u/anirdnas
📅︎ Sep 18 2015
🚨︎ report
[Roma people/ Balkans] Ederlezi - from masterpiece of a movie "Time of the gypsies" (Happy Saint George's day) youtube.com/watch?v=EZf00…
👍︎ 14
💬︎
📅︎ Apr 24 2021
🚨︎ report
Redi Hasa and Maria Mazzotta - Ederlezi [Romani folk song] (2014) Just a cello and beautiful vocals youtube.com/watch?v=hkM3S…
👍︎ 18
💬︎
👤︎ u/Gabriel85
📅︎ Oct 06 2016
🚨︎ report
👍︎ 22
💬︎
👤︎ u/liamstrain
📅︎ May 06 2021
🚨︎ report
TIL: Roma people in the Balkans also celebrate Hıdrellez which I'd always thought was purely Turkic. Have a song, then. "Ederlezi: Time of the Gypsies - Goran Bregović, Emir Kusturica" youtube.com/watch?v=EZf00…
👍︎ 6
💬︎
👤︎ u/bbmm
📅︎ May 05 2017
🚨︎ report
[music] [video] Time of the Gypsies movie clip - Ederlezi - St.George celebration song

Directed by Emir Kusturica Music by Goran Bregovic

I watched this movie as a kid in the theatre, and I remember frissoning, even though I had no idea what's it all about.

👍︎ 3
💬︎
📅︎ Jul 14 2013
🚨︎ report
Vinicio Capossela & Kocani Orkestar - Ederlezi_ Zampanò[balcan traditional + ita song writer] youtube.com/watch?feature…
👍︎ 4
💬︎
👤︎ u/braxaas
📅︎ Dec 04 2011
🚨︎ report
Şule Ceran - Ederlezi | O Ses Türkiye (Turkish Cover Music) (Balkan Music <3) youtube.com/watch?v=jl1DE…
👍︎ 2
💬︎
📅︎ Jun 11 2021
🚨︎ report
Billy Esteban - Ederlezi youtu.be/k3JAq9xEJFo
👍︎ 3
💬︎
📅︎ Jun 13 2021
🚨︎ report
Balkan Trumpet - Ederlezi
👍︎ 23
💬︎
👤︎ u/Snorer90
📅︎ Jan 31 2021
🚨︎ report
Goran Bregović - Ederlezi - Theremin Version youtu.be/O3M77OOnMbE
👍︎ 11
💬︎
👤︎ u/cgulbudak
📅︎ May 12 2021
🚨︎ report
Fata cu Vioara & John Dice - The Touch of Ederlezi youtube.com/watch?v=c5LZS…
👍︎ 3
💬︎
📅︎ Dec 10 2020
🚨︎ report
Dj Dark & MD Dj ft. Dikanda - Ederlezi (2017) youtube.com/watch?v=dSVXS…
👍︎ 3
💬︎
📅︎ Feb 05 2020
🚨︎ report
les Glotte Trotters - Ederlezi [Balkan Folk] youtube.com/watch?v=r2snX…
👍︎ 2
💬︎
👤︎ u/Sirius---
📅︎ Dec 05 2020
🚨︎ report
Ederlezi-Metal Cover Enst. - Zevkle ve içtenlikle çaldığım parça oldu. Dinleyen arkadaşlarımızın hoşuna gider umarım. :) youtu.be/n7AGZ5_usPc
👍︎ 17
💬︎
👤︎ u/Evrne
📅︎ Jul 17 2020
🚨︎ report
Ederlezi-metal enst cover youtu.be/n7AGZ5_usPc
👍︎ 12
💬︎
👤︎ u/Evrne
📅︎ Jul 18 2020
🚨︎ report
Another cleanest voice you´ll ever hear. Ederlezi - Traditional Romani folksong youtube.com/watch?v=KAx88…
👍︎ 6
💬︎
👤︎ u/inbokss
📅︎ Sep 18 2020
🚨︎ report
Goran Bregović - Ederlezi [Film Score] youtube.com/watch?v=h1hFf…
👍︎ 2
💬︎
👤︎ u/aragorn_22
📅︎ Jul 09 2020
🚨︎ report

Please note that this site uses cookies to personalise content and adverts, to provide social media features, and to analyse web traffic. Click here for more information.