Whole Language Puns

We just clicked.. -- Jimmy Carr

Trevor loved tractors. And I mean, really loved tractors. Forget any obsessions or high-level interests you may have, chances are they pale in the face of Trevor’s love for tractors.

Every day Trevor would get up, in his tractor-themed bedroom in his tractor-themed house, with its tractor-themed wallpaper and tractor-themed carpets, and he would make his bed with its tractor-themed duvet and tractor-themed sheets. He would go downstairs in his tractor-themed pajamas into his tractor-themed kitchen, with its tractor-themed tiles and cupboards, and he would eat his breakfast while perusing the latest tractor-themed magazine or annual.

Trevors’s degree in Agricultural Engineering hung on his living room wall, along with a copy of his thesis, which centred around (you guessed it) tractors. The living room was decorated with all sorts of tractor-related trinkets, including die-cast models, paintings and drawings.

The hedges in Trevor’s front garden were trimmed in the shape of tractors. His lawn was vividly decorated with tractor-driving garden gnomes, and his garden furniture was constructed from various parts from vintage tractor designs.

Trevor just had one thing missing from his otherwise tractor-centric life; he had never actually owned, nor driven, a real tractor.

Not for his lack of trying, of course. Trevor had been to many tractor shows over the years, and visited many farms with friends of his, but none of the tractors he had seen had ever been quite right. Trevor was so knowledgeable about tractors that every single one he had come across had possessed some hidden trait that he wasn’t keen on. His first experience of driving a real tractor had to be perfect.

One day, Trevor was flicking through one of his favourite publications, Powertrain Quarterly, when there was a knock at the door. Trevor answered, and it was his friend and fellow tractor enthusiast, Jeff.

Trevor welcomed Jeff in, and over tea and crumpets served on tractor-themed crockery, they discussed the merits of aluminium drawbars and front-end loaders. Eventually Trevor pressed Jeff to explain the reason for his visit.

“Well” said Jeff, “As I’m sure you know the convention comes to town later”.

The convention. Trevor had been thinking of little else the past three weeks. The neighbouring town annually threw a convention for farmers, particularly farmyard machinery. There would be combine harvesters, lawnmowers, and of course, tractors.

“Yes of course” replied Trevor

… u/ebkbk for this post: Today, my son asked "Can I have a book mark?" and I burst into tears. 11 years old and he still doesn't know my name is Brian. made on 24.11. with 38.9k upvotes

[also already made by u/Tface on 25.03. for 16.9k upvotes]

Let's move on to the top 3 of each month:

January:

1. Is this sub still active? by u/I_Fart_Liquids on 01.01. with 36.4k upvotes

2. Gonorrhea would have been a great name for diarrhea medicine by u/daugarten on 20.01. with 30.8k upvotes

3. An open letter to the mods of r/dadjokes: by u/Alfie_13 on 27.01. with 18.9k upvotes

February:

1. Was watching Star Wars with my daughter. She asked why Luke was climbing inside a Tauntaun, I said to keep warm. by u/jakeisbill on 05.02. for 20.3k upvotes

2. My daughter asked me what I'm posting on Reddit... by u/madazzahatter on 25.02. for 18.3k upvotes

3. When a woman is giving birth, she is literally kidding. by u/ownworldman on 23.02. for 17.7k upvotes

March:

1. I got an e-mail saying, "At Google Earth, we can read maps backwards!" and I thought... by u/madazzahatter on 21.03. for 22.2k upvotes

2. Today, my son asked "Can I have a book mark?" and I burst into tears. by u/Tface on 25.03. for 16.9k upvotes.

3. [When I reach home, my 1.5 y.o. son rushes out to the gate to sit in my lap while I park the car. Then he just grabs the steering and starts shaking it with brrrmmm brrrmmm sound. His cute antics always make me forget that he's suffering from a rare disease.](https://www.reddit.com/r/da

Note: Quality Very Varying (I see what I did there) and sometimes subject to specialist knowledge. So I apologise in advance. Shame me with your better puns.

While I was languishing in the Language Centre, doing some semantics antics and considering how all the other linguistics students despised and derided me, I was accosted by a stout man with large glasses who made me a preposition. It was that I should collect terrible puns, to do with linguistics, in order to ingratiate myself yet further with the other linguistics students (including even the phonetics fanatics).

I'm struggling to think of a pun to do with grammaticality that both makes sense and "Is grandma tickly?" correct. I'm also stuck on 'morphologician'. (I'm not actually sure that's a particularly logical word for the subject, though I guess that's more for, er, more for a logician to worry about.)

The problem I have with writing about phonological variation is that one is constantly forced to choose between being fun or logical - very Asian!I always get in trouble with electricians, they think I'm calling them a 'dialectician' whereas in fact I'm just saying "Die, electrician."

I like pscycholinguistics – the only department of linguistics where it’s acceptable to wear a cycle helmet. My Australian accent is terrible but I like to think my Sath Efrican one is predicate. My favourite accent is Received Pronunciation, because it is the accent chiefly used by invisible Japanese people who are ordered online. When the first recipient of an invisible Japanese person got the parcel, they wrote a complaint saying "Received but can't see Asian" and the name stuck.

Why did the speakers whose native languages weren't English, but whose only shared language was English, but they weren't very good at it and kept on having to stop to think about it, stop talking to one another? They came to an agreement. (Get it? If not, write your answer on a pastecard and paste it to the below address.)

What did the 'a' say to the 'the'? "You definitely are ticklish, 'the'!"

Why was the small man eaten by the large bear, which was proportionately bigger than him? It had, er, relative claws.

I think the reason there are so many speakers of Russian is because they all partake in an activity called "copulae shun". (Ok, ok, I know, that was Pushkin it.)

I know a man called Hillary who can, might, should, did, must, shall and will ride an ox. We call him "Ox Hillary".

I always think the verb 'to be' in the senten