"Sigriswill" lyrics are in Romansch, a Swiss language similar to Latin

Somewhere, people were wondering about the lyrics to Sigriswill. There are some English words and phrases, but according to a comment on this blog, the words are mostly in Romansch, a language similar to Latin, that is spoken in Switzerland:

https://jh-nimm.blogspot.com/2020/02/sigriswil-full-ver-kim-kyung-hee-of.html

https://jh-nimm.blogspot.com/2020/02/sigriswil-full-ver-

πŸ‘︎ 20
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/BooksForever123
πŸ“…︎ Nov 13 2020
🚨︎ report
The President of Switzerland, Simonetta Sommaruga, addressing the nation in all four national languages (German, French, Italian, Romansch) streamable.com/wei2o
πŸ‘︎ 171
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/SwissBliss
πŸ“…︎ Mar 17 2020
🚨︎ report
Grammar of Romansh (Romansch, Rumantsch)

Does anyone know good sources to learn about grammar of the Romansh language? I would like to find description of the verb conjugation paradigm, as well as maybe information about nouns and adjectives (number categories etc).

πŸ‘︎ 107
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/PavelDolgopolov
πŸ“…︎ Aug 16 2019
🚨︎ report
Romansch isn't a real language part 1
πŸ‘︎ 29
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/AudiCulprit
πŸ“…︎ Aug 03 2020
🚨︎ report
Can any Italian and/or Romansch speakers among you help me with my research project?

I was studying abroad in Geneva before COVID and 100% of my grade this year is based on a research project I'm doing on Switzerland. I'm exploring national unity in a country where the population speaks 4 different languages and now that I'm not in Switzerland any more I'm getting pretty desperate to find Swiss people to tell me about their experiences. If anyone could fill out my survey it would help me enormously! The link to the iSurvey is here: https://www.isurvey.soton.ac.uk/36423 . The iSurvey is in French but I also have the questions written up in a word document in English if anyone would prefer English. Thanks to some other wonderful redditors I've got loads of data from French and Swiss German speakers but I haven't managed to find any Italian or Romansch speakers and their perspectives are super important for my question. Thank you!

πŸ‘︎ 9
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/lg1g17
πŸ“…︎ May 07 2020
🚨︎ report
TIL of the Romansch language. Spoken only in a small part of the Swiss Alps, it is a direct descendant of the Vulgar Latin used by the Roman Imperial troops garrisoned there. en.wikipedia.org/wiki/Rom…
πŸ‘︎ 344
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Aug 04 2017
🚨︎ report
Romansch: to me it sounds like an italian person trying to speak German with a French accent, can someone understand without subs? youtu.be/n7fJBUH1JCE
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/lillibow
πŸ“…︎ Aug 08 2019
🚨︎ report
Throwback Lake Caumasee in Switzerland. Known as β€œLag la Cauma” in Romansch, which translates as β€œLake Siestaβ€œ.
πŸ‘︎ 103
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/abimopectore11
πŸ“…︎ Mar 08 2019
🚨︎ report
Language question: French or German? ...or Romansch?

Hi r/Switzerland. I'm a native English speaker who also speaks upper intermediate, or perhaps even advanced Italian. I'm from the English part of Canada and while we're officially bilingual, in many regions it's common enough to scarcely encounter French outside of school and product labels. So although I don't speak French, I would've taken the standard 5 years in school and therefore have some degree of foundation in the language. Paired with my knowledge of Italian, it wouldn't be too much of a stretch to attain a conversational level in a year or so of studying, optimistically. However I understand that German is a fair bit more common across Switzerland.

So my question is, in order to properly integrate in Switzerland, is it strongly preferable to speak German, or would Italian+French+English be sufficient? By integration I'm referring of course to my own social integration, but more importantly to ensure that I can provide the best life possible for my children in terms of extracurricular activities, social events, etc. I'm aware that this would vary by canton, and while our plans are not yet settled (languages are freaking hard, man, and I don't want to leave it to the last minute) we're looking at opportunities in Basel and ZΓΌrich.

And a related question, are Swiss government officials required to speak all 4 national languages? Or does it vary by canton? I ask because I'm familiar with being an immigrant in Europe and I can't imagine having to wade through the bureaucratic procedures in a language I'm not familiar with.

πŸ‘︎ 10
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/theoorsv
πŸ“…︎ Mar 07 2016
🚨︎ report
BergΓΌn, a beautiful Romansch village on the Bernina Express route (GraubΓΌnden, Switzerland).
πŸ‘︎ 19
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/travel_ali
πŸ“…︎ Jan 10 2017
🚨︎ report
Man speaking in the Romansch language [male, soft spoken, mouth sounds] youtu.be/LAnWWcSrTFU
πŸ‘︎ 5
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/sevan06
πŸ“…︎ Jun 23 2018
🚨︎ report
Romansch language media: Listen to radio and watch television programs in Switzerland's fourth official language rtr.ch/
πŸ‘︎ 8
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/treatbone
πŸ“…︎ Mar 19 2019
🚨︎ report
Amici sudtirolesi, secondo voi quanto diversi sono il ladino e il romansch dei Graubunden?

Recentemente parlavo con una mia amica svizzera ( proviene da una valle italiana del cantone dei Grigioni) e mi diceva che il romansch sta scomparendo in molti comuni a vocazione turistica ( St Moritz, Davos,etc). Io le ho detto che invece il ladino viene protetto in Sudtirolo e in Veneto ( Contina e Fodom). Lei mi ha replicato che ladino e romansch non sono la stessa cosa.

Secondo voi ladino e romansch sono due lingue diverse o varianti di uno stesso idioma? Ho letto che in origine la stessa lingua era parlata da Coira fino a Fodom, ma che gli Asburgo hanno germanizzato forzatamente la Val Venosta nel 500. 500 anni sono abbastanza da far si che ora siano due cose separate?

πŸ‘︎ 9
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/standy85
πŸ“…︎ Oct 05 2015
🚨︎ report
The entrance of an estate in my city
πŸ‘︎ 476
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/AdagioHorror587
πŸ“…︎ Dec 31 2021
🚨︎ report
SERIOUS: This subreddit needs to understand what a "dad joke" really means.

I don't want to step on anybody's toes here, but the amount of non-dad jokes here in this subreddit really annoys me. First of all, dad jokes CAN be NSFW, it clearly says so in the sub rules. Secondly, it doesn't automatically make it a dad joke if it's from a conversation between you and your child. Most importantly, the jokes that your CHILDREN tell YOU are not dad jokes. The point of a dad joke is that it's so cheesy only a dad who's trying to be funny would make such a joke. That's it. They are stupid plays on words, lame puns and so on. There has to be a clever pun or wordplay for it to be considered a dad joke.

Again, to all the fellow dads, I apologise if I'm sounding too harsh. But I just needed to get it off my chest.

πŸ‘︎ 17k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/anywhereiroa
πŸ“…︎ Jan 15 2022
🚨︎ report
Just because it's a joke, doesn't mean it's a dad joke

Alot of great jokes get posted here! However just because you have a joke, doesn't mean it's a dad joke.

THIS IS NOT ABOUT NSFW, THIS IS ABOUT LONG JOKES, BLONDE JOKES, SEXUAL JOKES, KNOCK KNOCK JOKES, POLITICAL JOKES, ETC BEING POSTED IN A DAD JOKE SUB

Try telling these sexual jokes that get posted here, to your kid and see how your spouse likes it.. if that goes well, Try telling one of your friends kid about your sex life being like Coca cola, first it was normal, than light and now zero , and see if the parents are OK with you telling their kid the "dad joke"

I'm not even referencing the NSFW, I'm saying Dad jokes are corny, and sometimes painful, not sexual

So check out r/jokes for all types of jokes

r/unclejokes for dirty jokes

r/3amjokes for real weird and alot of OC

r/cleandadjokes If your really sick of seeing not dad jokes in r/dadjokes

Punchline !

Edit: this is not a post about NSFW , This is about jokes, knock knock jokes, blonde jokes, political jokes etc being posted in a dad joke sub

Edit 2: don't touch the thermostat

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/CzarcasmRules
πŸ“…︎ Jan 23 2022
🚨︎ report
Blind Girl Here. Give Me Your Best Blind Jokes!

Do your worst!

πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Leckzsluthor
πŸ“…︎ Jan 02 2022
🚨︎ report
French fries weren’t cooked in France.

They were cooked in Greece.

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jan 20 2022
🚨︎ report
This subreddit is 10 years old now.

I'm surprised it hasn't decade.

πŸ‘︎ 14k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/frexyincdude
πŸ“…︎ Jan 14 2022
🚨︎ report
You've been hit by
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/mordrathe
πŸ“…︎ Jan 20 2022
🚨︎ report
My 4 year oldest favourit joke, which he very proudly memorized and told all his teachers.

Two muffins are in an oven, one muffin looks at the other and says "is it just me, or is it hot in here?"

Then the other muffin says "AHH, TALKING MUFFIN!!!"

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/smoffatt34920
πŸ“…︎ Jan 22 2022
🚨︎ report
I'm sick of you guys posting dumb wordplay in here for awards and upvotes.

Don't you know a good pun is its own reword?

πŸ‘︎ 11k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/diggitygiggitycee
πŸ“…︎ Jan 21 2022
🚨︎ report
Dropped my best ever dad joke & no one was around to hear it

For context I'm a Refuse Driver (Garbage man) & today I was on food waste. After I'd tipped I was checking the wagon for any defects when I spotted a lone pea balanced on the lifts.

I said "hey look, an escaPEA"

No one near me but it didn't half make me laugh for a good hour or so!

Edit: I can't believe how much this has blown up. Thank you everyone I've had a blast reading through the replies πŸ˜‚

πŸ‘︎ 20k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Vegetable-Acadia
πŸ“…︎ Jan 11 2022
🚨︎ report
What starts with a W and ends with a T

It really does, I swear!

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/PsychedeIic_Sheep
πŸ“…︎ Jan 13 2022
🚨︎ report
My wife left me because I couldn’t stop doing impressions of pasta

And now I’m cannelloni

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/bluestratmatt
πŸ“…︎ Jan 23 2022
🚨︎ report
Why did Karen press Ctrl+Shift+Delete?

Because she wanted to see the task manager.

πŸ‘︎ 11k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Eoussama
πŸ“…︎ Jan 17 2022
🚨︎ report
Steve JOBS would have made a better President than Donald Trump

But that’s comparing apples to oranges

πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Ok-Ingenuity4838
πŸ“…︎ Jan 22 2022
🚨︎ report
I just flew in from Chernobyl

And boy are my arms legs.

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/JhopkinsWA
πŸ“…︎ Jan 23 2022
🚨︎ report
So 2 trees got arrested in the town I live...

Heard they've been doing some shady business.

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/K1ll47h3K1n9
πŸ“…︎ Jan 18 2022
🚨︎ report
Petition to ban rants from this sub

Ants don’t even have the concept fathers, let alone a good dad joke. Keep r/ants out of my r/dadjokes.

But no, seriously. I understand rule 7 is great to have intelligent discussion, but sometimes it feels like 1 in 10 posts here is someone getting upset about the jokes on this sub. Let the mods deal with it, they regulate the sub.

πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/drak0ni
πŸ“…︎ Jan 24 2022
🚨︎ report
I was almost upset that my coffee tasted like dirt today

but then I remembered it was ground this morning.

Edit: Thank you guys for the awards, they're much nicer than the cardboard sleeve I've been using and reassures me that my jokes aren't stale

Edit 2: I have already been made aware that Men In Black 3 has told a version of this joke before. If the joke is not new to you, please enjoy any of the single origin puns in the comments

πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/scarf_spheal
πŸ“…︎ Jan 19 2022
🚨︎ report
No gains
πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/ridi86
πŸ“…︎ Jan 22 2022
🚨︎ report
How eggs-traordinary
πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Rix27_
πŸ“…︎ Jan 21 2022
🚨︎ report
What is the scariest tree?

BamBOO!

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/K1ll47h3K1n9
πŸ“…︎ Jan 18 2022
🚨︎ report
What is a a bisexual person doing when they’re not dating anybody?

They’re on standbi

πŸ‘︎ 11k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Toby-the-Cactus
πŸ“…︎ Jan 12 2022
🚨︎ report
A queen size statement.
πŸ‘︎ 4k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Flight-less
πŸ“…︎ Jan 22 2022
🚨︎ report
My ten-year-old daughter came up with this at dinner tonight: What do you get if put a copy of Macbeth on top of a dictionary?

A play on words.

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/ah1887
πŸ“…︎ Jan 20 2022
🚨︎ report
My son, Luke, loves how I named our kids after Star Wars characters...

My daughter, Chewbecca, not so much.

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/andersonfmly
πŸ“…︎ Jan 21 2022
🚨︎ report
Geddit? No? Only me?
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/shampy311
πŸ“…︎ Dec 28 2021
🚨︎ report
Never going bach to classical music
πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Few_Eye6528
πŸ“…︎ Jan 24 2022
🚨︎ report
I wanna hear your best airplane puns.

Pilot on me!!

πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Paulie_Felice
πŸ“…︎ Jan 07 2022
🚨︎ report
E or ß?
πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Amazekam
πŸ“…︎ Jan 03 2022
🚨︎ report
Which actor drives the least?

Christopher Walken

πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/TR1771N
πŸ“…︎ Jan 18 2022
🚨︎ report
What did Spartacus say when the lion ate his wife?

Nothing, he was gladiator.

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/rj104
πŸ“…︎ Jan 15 2022
🚨︎ report
Pun intended.
πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Sharmaji1301
πŸ“…︎ Jan 15 2022
🚨︎ report
No spoilers
πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Onfour
πŸ“…︎ Jan 06 2022
🚨︎ report

Please note that this site uses cookies to personalise content and adverts, to provide social media features, and to analyse web traffic. Click here for more information.