Noticed (song) Puns

On the other side was someone doing the same, and behind me was a person on a full drum kit. In the car in front was a guy with a mic screaming out some kind of song. None of the cars were moving, they were all just rocking out playing music. It was at that moment that I realised I was stuck in the middle of a traffic jam.

Not my dad, but my SO's father is both a religious man and an intellectual, so pop culture is really not his thing.

However, whenever someone even mentions Miley Cyrus, he bursts into song, singing "I came in like a wreeeeeeecking baaaaall, 'cause I have no taleeeeeeeent at aaaaall." Then he just sits and waits for the applause.

The the kitchen I work in, two of the cooks normally have the local Latino top 40 station on the radio. Last night, a bachata song was playing on the radio, when one of my coworkers asked one of the cooks, Omar, about it. I noticed he had a huge grin on his face. I knew something was up.

Coworker: "Hey Omar, what is this stuff on the radio?"

Omar: "It's bachata, te gustas? [do you like it?]"

Coworker: "Oh yeah guey, I love horchata."

Omar then gives my coworker the much needed groan, while I laugh my ass off.