How essential is it to read Jean Larteguy's Les Mercenaries before reading later novels Les Centurions and Les Praetorians? How connected are they? Does the trilogy share some characters and interconnected in storylines? Can I jump into any of the books without reading the others in the trilogy?

American here, I just bought English translation of Larteguy's sequel to his legendary Les Centurions, Les Praetorians and was about to read them for the first time until I learned that the books are part of a war trilogy that has received omnibus releases in France and internet says that they are connected even if loosely.

Unfortunately Les Mercenaries never got translated and my French is weak at this point. So I ask is it necessary to read Les Mercenaries first? How connected are the novels? For example is the plot one big story or do they share some of the same characters?

As I said I only bought Les Praetorians recently but don't have Les Centurions yet. I just bought Praetorians because I found it as a bargain in a thrift store. Can I jump into it stand alone without reading Les Centurions first in additon to not reading Les Mercenaries first? Or is Praetorians too built up on Les Centurions that I have to read the latter first unlike how its implied Centurions doesn't require Les Mercenaries because Mercenaries was never released in English?

πŸ‘︎ 5
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/EvaWolves
πŸ“…︎ Jun 27 2021
🚨︎ report
Centurion Le Mans 1989. Paintwork is immaculate for its 32yrs young.Recently finished restoration. reddit.com/gallery/oshski
πŸ‘︎ 26
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jul 27 2021
🚨︎ report
Hi there fine folks! I have a 1983 Centurion Le Mans 12; and I’m wondering if y’all can recommend me a new upgrade, or tell me what size the bottom bracket is? All I know is the crankset is a Sugino RT with a sealed BB system. Thank you all! (Pictured is the bike in question!)
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/PM_ME_BEWBS_123
πŸ“…︎ Jul 17 2021
🚨︎ report
Beautiful white Centurion Le mans . 1989. Little restoration project. Immaculate paint for the age. reddit.com/gallery/osgb18
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jul 27 2021
🚨︎ report
Bicycle for my girlfriend - 1987 Centurion Le Mans RS, Shimano 105 components, for $380? Deal or no deal?
πŸ‘︎ 58
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/djtshirt
πŸ“…︎ Aug 27 2020
🚨︎ report
Probably the 5th iteration of my 80s Centurion Le Mans: a vintage Suntour-laden single-speed love machine reddit.com/gallery/jm4t4a
πŸ‘︎ 33
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/stewballslastride
πŸ“…︎ Nov 01 2020
🚨︎ report
My old Centurion Le Mans RS courier steed. The chainring was the only new part purchase. I sold it a few years ago, still see it around town occasionally.
πŸ‘︎ 37
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/mmlow
πŸ“…︎ Oct 08 2020
🚨︎ report
Tyres for Centurion Super Le Mans (what size)

Hi All,

Need your advise. I've old Centurion from 90x and it's time to get new tyres on it, but I'm a little bit confused with tyres size. It has origin centurion 27.5x1x1.25 25mm 250 gr road, so what modern size it should be and maybe you have any suggestions for specific model.

I'm using it as all season road commuter bike, so was looking on schwalbe Marathon or Lugano.

πŸ‘︎ 3
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/H1tokiri
πŸ“…︎ Sep 19 2020
🚨︎ report
Centurion Le Mans RS Wheelset Question

I just purchased a Centurion Lemans RS, but it needs a new wheelset and some other work. I tried to fit 27 / 1-1/4 tires from a Schwinn Le Tour, but they were too large to fit onto the frame without rubbing against the top of the fork. I am not sure what type of wheels I need to get this bike running. Would 700c wheels work with this bike?

I bought the bike on craigslist, with the idea that I could learn more about bike repair by fixing it up. Already feeling a bit over my head! Thank you in advance for any advice or replies.

https://preview.redd.it/pheih36cwxl51.jpg?width=4752&format=pjpg&auto=webp&s=29e39d0c12d8a09c461884f4926d9368a021c40b

πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Hoiloat
πŸ“…︎ Sep 08 2020
🚨︎ report
NBD: Found this frame and couldn’t help myself... Centurion Le Mans RS parts-bin build
πŸ‘︎ 107
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/pizzarunner
πŸ“…︎ Aug 12 2018
🚨︎ report
Does anyone know anything about my Centurion Super Le Mans bike? (Year, and/or anything else interesting)
πŸ‘︎ 8
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Berbaslob
πŸ“…︎ Apr 17 2018
🚨︎ report
Centurion Super Le Mans Restoration imgur.com/a/guo0X
πŸ‘︎ 7
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/wiebraj
πŸ“…︎ May 09 2015
🚨︎ report
Centurion with Les Boys. Longest ride to date, 128KM. Felt awesome!
πŸ‘︎ 9
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/JohnnyLeCanuck
πŸ“…︎ Jun 15 2013
🚨︎ report
My 87 Centurion Le Mans Commuter
πŸ‘︎ 19
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/MacaroniMidler
πŸ“…︎ Jan 31 2014
🚨︎ report
Centurion Le Mans with a 7 cassette/Cranks kinda "skipping" at top of stroke

So I used to ride an old 12 speed centurion. It was fun. So I found a similar beat up used one in LBS. I thought it was a steeeeeel (heh) and took it home for $40. Yesssssss.

Now after riding it around I notice it kinda lags or skips or "catches" a little bit in the pedals. It isn't resisting at all, just an annoying little like skip. Its happening on both chainrings, and at every stroke.

So I start to really look at the bike and it's actually a 14 speed. So whomever owned it previously did the upgrade I always wanted to do! Yay! But the skip...

So I wonder if maybe...like the ratios don't work? Or maybe the chain is just bad? I can post pictures later. But I was hoping yalls here would have maybe a quick answer in case it's super obvious what the problem is.

I'm slightly worried it'll be a cranks or BB problem. I kinda like the old biopace set. But I got a little extra cash and I wouldn't be too sad to have to replace them.

TL;DR: New used Centurion 14 speed, biopace cranks. Pedal stroke kinda skipping. Any obvious answers?

Thanks!

πŸ‘︎ 3
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/practiceroombob
πŸ“…︎ May 22 2016
🚨︎ report
[AGDQ] VoD Thread 2022

Schedule may change without notice. Please check gamesdonequick.com/schedule for the most up-to-date reference.

Don't gild the thread, donate the money instead ^_^

The thread is generated from data provided by GamesDoneQuick, Speedrun.com, and the contributors to the VOD list

With thanks to the contributors that keep the thread running

Links

Game Runner / Channel Time / Link
Pre-Show (Get Hype) JHobz, Keizaron, Kungfufruitcup, feasel, spikevegeta 0:30:00 YT
Nioh 2 (Any% Featherless)^+ AxelSanGo 1:27:15 YT
Metroid Prime Hunters (All Items)^+ Mr_Shasta 1:20:12 YT
Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest^+ Eazinn, SBDWolf, Tonkotsu, V0oid 0:41:00 YT
DEATHLOOP^+ CreeperHntr 0:26:46 YT
Axiom Verge 2 (Any% Major Glitches)^+ SeraphinEveles 0:11:54 YT
Mega Man 2 (any% (difficult))^+ coolkid 0:27:02 [YT](http://youtu.be/hlQaRTDvthA?
... keep reading on reddit ➑

πŸ‘︎ 483
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/VODThread
πŸ“…︎ Jan 09 2022
🚨︎ report
2021 Advent Calendar/Christmas Lootboxes/Winter Festivities Megathread

Items covered in this thread include but are not limited to:

  • Advent calendar
  • Holiday Ops
  • Christmas Lootbox opening
  • Meme-y decoration descriptions

Posts about those topics elsewhere may be removed.


Useful Links:

Adopt a Tomato

Advent Calendar [NA]
Advent Calendar [EU]
Advent Calendar [ASIA]

2020 Advent Calendar

##Compendium of Advent Calendar Deal Threads:

Day Item Cost
01 HWK 30 5185 Gold
02 Lowe 9775 Gold
03 leKpz M 41 90 mm 6100 Gold
04 TS-5 9100 Gold
05 ELC EVEN 90 5185 Gold
06 M6A2E1 "Mutant" 7000 Gold
07 Skoda T 27 9000 Gold
08 WZ-120-1G FT 7990 Gold
09 50 TP Prototype 9900 Gold
10 E 75 TS 9700 Gold
11 STRV 81 9000 Gold
12 Lancen C 7000 Gold
13 SU-130 PM 10100 Gold
14 [Centurion Mk. 5/1 RAAC](https://tanks.gg/tank
... keep reading on reddit ➑

πŸ‘︎ 190
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Canteen_CA
πŸ“…︎ Dec 01 2021
🚨︎ report
Britney goes to school 19

Another chapter from u/eruwenn and myself.

First / Prev / Next

------------------

Once the goings-on in the nearby corporate owned rooms were over, Jabari went back to task and led Pu'Sha through a practice exercise that used a variety of soft drink cans at increasing distances. After he had become satisfied that she had more or less gotten the hang of her enhanced energy weapon, he instructed her to clean it down and thus familiarise herself with the new parts.

Upon returning to the viewing area, Jabari noted with some concern that Sam still had not returned. He caught Alex's eye, and all he received was a single shake of her head before she continued giving instructive pointers to the tiny Fah'Zi. Britney was quietly working in the corner of the room, her back to everyone, installing the parts that had been brought for her bolt caster.

"Alright, Mike249," Jabari's deep voice called out, and the tense atmosphere in the room seemed to grow stronger still. "It is time.”

The Naeseli sprang up as soon as he heard his name. He took a few nervous steps forward, his upper limbs rubbing at the custom tracksuit as he searched for his oversized weapon. "I... don't see my gun.”

β€œI’ve had it returned to your elder," the big man explained. "He's allowed me to try something different for you. I had to do a little research on this one, but it seems you’re about fully grown for a leader, just need a final moult to get your colouration. Correct?”

β€œYes, Sir.” Mike249 was trying to stand as straight and tall as he could, especially keen to impress their new mentor after their first meeting went so dismally. β€œWhat do you mean, different?”

β€œYou have an innate combat advantage over most species,” Jabari said as he walked over to a large black weapons case on one of the work benches. β€œYour eyes work independently, with an almost three hundred and sixty degree field of vision. You have exceptional motor control, but your previous weapon simply overpowered you.”

β€œIt is the standard weapon issued to all of our military,” the Naeseli said, happy to receive compliments but confused as to the direction things were going.

β€œStandard.” The specialist shook his head. β€œWe like to play to our strengths, and I think it’s tim

... keep reading on reddit ➑

πŸ‘︎ 1k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Sooperdude24
πŸ“…︎ Oct 30 2021
🚨︎ report
The Omegalul Christmas Event Guide

Welcome to the Christmas Tales Event! This year, Santa has brought the Maldecept 1B upon us. So pull up to the fireplace, grab a cup of hot chocolate, and listen to the fire crackle as your wallet screams in agony in the background. Here's to another year of lootboxes, overpowered premium tanks, and tier-rushing monkeys as teammates and enemies! And may this hold true for many more years to come.

CHRISTMAS BOXES

This year's christmas boxes come in 4 iterations:

1.5k gold box (usually 2 dollars)

7.5k gold box (usually 10 dollars)

20k gold box (usually 20 dollars)

Brand new 50k gold box (expect 40-50 dollars)

These deals are great, by far the cheapest gold comes around for most players, besides the returning-player deals. Definitely consider buying, this is almost 80k gold at a MASSIVE discount and can serve you well for the rest of the year if spent correctly.

CHRISTMAS TANK AUCTION

Just some advice here to be had:

  • The christmas auction is NOT, I repeat NOT, the time to buy premium tanks for a discount. If you are looking for a good premium tank to grind credits with but don't have a lot of gold, this is NOT YOUR TIME TO BUY. You already missed out a ton on black friday, and these tanks are miles more expensive than when they are sold in bundles, plus they are sold completely nude (no equipment, no camos, no extra goodies bundled in for free). I would personally wait for a better deal next year if you are looking for big discounts on premium tanks.
  • Just like what I said above, a TON of premium tanks sold in the auction are available for cheap year-round and aren't worth buying at the auction at all. Weigh your options: is it worth it to pay more for the tank, or are you willing to wait until it is on sale again?
    • A warning for those thinking they are going to get lower prices: Last year, every single tank that was auctioned sold out. Every single one. Expect them to sell even faster this year because each year more and more players are joining the game. So expect most tanks, especially the highly desirable ones, to only last 1-2 days. Again, I can't stress this enough, AUCTION TANKS ARE MUCH MORE EXPENSIVE THAN THEY REALLY ARE. If you can wait, do so.
  • So, what is worth buying?
    • Tanks that are never sold during the year: Tanks like Dracula, Helsing, and M60 are never ever sold for gold. This is the only time to get them guaranteed. They will be expensive, but if you are looking to pick one up this is the
... keep reading on reddit ➑

πŸ‘︎ 149
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/__totalnoob__
πŸ“…︎ Dec 17 2021
🚨︎ report
SERIOUS: This subreddit needs to understand what a "dad joke" really means.

I don't want to step on anybody's toes here, but the amount of non-dad jokes here in this subreddit really annoys me. First of all, dad jokes CAN be NSFW, it clearly says so in the sub rules. Secondly, it doesn't automatically make it a dad joke if it's from a conversation between you and your child. Most importantly, the jokes that your CHILDREN tell YOU are not dad jokes. The point of a dad joke is that it's so cheesy only a dad who's trying to be funny would make such a joke. That's it. They are stupid plays on words, lame puns and so on. There has to be a clever pun or wordplay for it to be considered a dad joke.

Again, to all the fellow dads, I apologise if I'm sounding too harsh. But I just needed to get it off my chest.

πŸ‘︎ 17k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/anywhereiroa
πŸ“…︎ Jan 15 2022
🚨︎ report
2021 Advent Calendar Prediction

There are 7 remaining offers this year. While it's not possible to accurately predict what will be offered, here is my educated guess on the remaining offers for gold based on the past 6 years.

The number of new offers each year seems to be decreasing. Therefore, I anticipate no more than 6 new offers in 2021. We will likely see a few of the following common repeat offers:

  • One Year of Premium
  • AMX 13 57
  • WZ-111 Alpine Tiger
  • Lorraine 40 t
  • Rheinmetall Skorpion G

There is also a visible pattern where the new offers for gold in one year are repeated in the next year. We have already seen the WZ-120-1G-FT, Lowe, STRV 81, and E 75 TS (all new offers in 2020). This leaves us with:

  • STRV S1
  • T-103

Common sense says that the Obj. 703 Version II will be an offer for gold this year, as each past year's final offer for cash is an offer for gold in following year. This theory also plays off the pattern listed above.

  • Obj. 703 Version II

My guess as to which new offers will appear this year are:

  • Object 274a - Recently offered for gold during the Daily Deals event last month.
  • GSOR 1008 - Similar to why the E 75 TS was an offer last year.
  • Bisonte C45 - Will likely be offered for cash this year, same as the Obj. 703 Version II was last year.

Asterisks* indicates that it's the first time this tank has been offered in the advent calendar event.

2021 (4 new offers so far):

Day 1: HWK 30

Day 2: Lowe

Day 3: leKpz M 41 90 mm

Day 4: TS-5

Day 5: ELC EVEN 90

Day 6: M6A2E1 Mutant

Day 7: Skoda T27

Day 8: WZ-120-1G-FT

Day 9: 50TP prototyp

Day 10: E 75 TS

Day 11: STRV 81

Day 12: Lansen C

Day 13: SU-130PM*

Day 14: Centurion Mk. 5/1 RAAC

Day 15: CS-52 LIS*

Day 16: M54 Renegade*

Day 17: Somua SM

Day 18: Rheinmetall Skorpion

Day 19: One Year of Premium

Day 20: Obj. 703 Version II

Day 21: Lorraine 40 t

Day 22: Obj. 252U*

Day 23: VK 75.01 (K)

Day 24: LT-432

Day 25: Bisonte C45*

​

2020 (8 new offers):

Day 1: TS-5

Day 2: M48A2 RΓ€umpanzer

Day 3: M6A2E1 Mutant

Day 4: WZ-120-1G-FT*

Day 5: T-103*

Day 6: STRV 81*

Day 7: M41D*

Day 8: STG Guard

Day 9: Lowe*

Day 10: WZ-111 Alpine Tiger

Day 11: LT-432

Day 12: VK 75.01 (K)

Day 13: Strv S1*

Day 14: 50TP prototyp

Day 15: AMX 13 57

Day 16: E 75 TS*

Day 17: Lorraine 40 t

Day 18: Chrysler K

Day 19: One Year of Premium

Day 22: Centurion Mk. 5/1 RAAC

Day 21: Somua SM

Day 22: Rheinmetall Skorpion G

Day 23: ELC EVEN 90

Day 24: Obj. 703 Version II\

... keep reading on reddit ➑

πŸ‘︎ 37
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/surbiton
πŸ“…︎ Dec 13 2021
🚨︎ report
A priest, a pastor, and a rabbit walk into a blood donation clinic.

The nurse asked the rabbit, β€œwhat is your blood type?”

β€œI am probably a type O” said the rabbit.

πŸ‘︎ 11k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/snc8698
πŸ“…︎ Jan 29 2022
🚨︎ report
I’ve got this disease where I can’t stop making airport puns.

The doctor says it terminal.

πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/xIR0NPULSE
πŸ“…︎ Jan 28 2022
🚨︎ report
Just because it's a joke, doesn't mean it's a dad joke

Alot of great jokes get posted here! However just because you have a joke, doesn't mean it's a dad joke.

THIS IS NOT ABOUT NSFW, THIS IS ABOUT LONG JOKES, BLONDE JOKES, SEXUAL JOKES, KNOCK KNOCK JOKES, POLITICAL JOKES, ETC BEING POSTED IN A DAD JOKE SUB

Try telling these sexual jokes that get posted here, to your kid and see how your spouse likes it.. if that goes well, Try telling one of your friends kid about your sex life being like Coca cola, first it was normal, than light and now zero , and see if the parents are OK with you telling their kid the "dad joke"

I'm not even referencing the NSFW, I'm saying Dad jokes are corny, and sometimes painful, not sexual

So check out r/jokes for all types of jokes

r/unclejokes for dirty jokes

r/3amjokes for real weird and alot of OC

r/cleandadjokes If your really sick of seeing not dad jokes in r/dadjokes

Punchline !

Edit: this is not a post about NSFW , This is about jokes, knock knock jokes, blonde jokes, political jokes etc being posted in a dad joke sub

Edit 2: don't touch the thermostat

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/CzarcasmRules
πŸ“…︎ Jan 23 2022
🚨︎ report
Blind Girl Here. Give Me Your Best Blind Jokes!

Do your worst!

πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Leckzsluthor
πŸ“…︎ Jan 02 2022
🚨︎ report
I heard that by law you have to turn on your headlights when it’s raining in Sweden.

How the hell am I suppose to know when it’s raining in Sweden?

πŸ‘︎ 10k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/justshtmypnts
πŸ“…︎ Jan 25 2022
🚨︎ report
Puns make me numb

Mathematical puns makes me number

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/tadashi4
πŸ“…︎ Jan 26 2022
🚨︎ report
So my mom is getting her foot cut off today.. (really)

We told her she can lean on us for support. Although, we are going to have to change her driver's license, her height is going down by a foot. I don't want to go too far out on a limb here but it better not be a hack job.

πŸ‘︎ 4k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Slimybirch
πŸ“…︎ Jan 27 2022
🚨︎ report
Petition to ban rants from this sub

Ants don’t even have the concept fathers, let alone a good dad joke. Keep r/ants out of my r/dadjokes.

But no, seriously. I understand rule 7 is great to have intelligent discussion, but sometimes it feels like 1 in 10 posts here is someone getting upset about the jokes on this sub. Let the mods deal with it, they regulate the sub.

πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/drak0ni
πŸ“…︎ Jan 24 2022
🚨︎ report
.
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/SupremePalash
πŸ“…︎ Jan 29 2022
🚨︎ report
French fries weren’t cooked in France.

They were cooked in Greece.

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jan 20 2022
🚨︎ report
This subreddit is 10 years old now.

I'm surprised it hasn't decade.

πŸ‘︎ 14k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/frexyincdude
πŸ“…︎ Jan 14 2022
🚨︎ report
Why does Spider-Man's calendar only have 11 months?

He lost May

πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Toku-Nation
πŸ“…︎ Jan 26 2022
🚨︎ report
When I was a single man, I had loads of free time.

Now that I listen to albums, I hardly ever leave the house.

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/porichoygupto
πŸ“…︎ Jan 25 2022
🚨︎ report
You've been hit by
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/mordrathe
πŸ“…︎ Jan 20 2022
🚨︎ report
How essential is it to read Jean Larteguy's Les Mercenaries before reading later novels Les Centurions and Les Praetorians? How connected are they? Does the trilogy share some characters and interconnected in storylines? Can I jump into any of the books without reading the others in the trilogy?

American here, I just bought English translation of Larteguy's sequel to his legendary Les Centurions, Les Praetorians and was about to read them for the first time until I learned that the books are part of a war trilogy that has received omnibus releases in France and internet says that they are connected even if loosely.

Unfortunately Les Mercenaries never got translated and my French is weak at this point. So I ask is it necessary to read Les Mercenaries first? How connected are the novels? For example is the plot one big story or do they share some of the same characters?

As I said I only bought Les Praetorians recently but don't have Les Centurions yet. I just bought Praetorians because I found it as a bargain in a thrift store. Can I jump into it stand alone without reading Les Centurions first in additon to not reading Les Mercenaries first? Or is Praetorians too built up on Les Centurions that I have to read the latter first unlike how its implied Centurions doesn't require Les Mercenaries because Mercenaries was never released in English?

πŸ‘︎ 5
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/EvaWolves
πŸ“…︎ Jun 27 2021
🚨︎ report
How essential is it to read Jean Larteguy's Les Mercenaries before reading later novels Les Centurions and Les Praetorians? How connected are they? Does the trilogy share some characters and interconnected in storylines? Can I jump into any of the books without reading the others in the trilogy?

American here, I just bought English translation of Larteguy's sequel to his legendary Les Centurions, Les Praetorians and was about to read them for the first time until I learned that the books are part of a war trilogy that has received omnibus releases in France and internet says that they are connected even if loosely.

Unfortunately Les Mercenaries never got translated and my French is weak at this point. So I ask is it necessary to read Les Mercenaries first? How connected are the novels? For example is the plot one big story or do they share some of the same characters?

As I said I only bought Les Praetorians recently but don't have Les Centurions yet. I just bought Praetorians because I found it as a bargain in a thrift store. Can I jump into it stand alone without reading Les Centurions first in additon to not reading Les Mercenaries first? Or is Praetorians too built up on Les Centurions that I have to read the latter first unlike how its implied Centurions doesn't require Les Mercenaries because Mercenaries was never released in English?

πŸ‘︎ 7
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/EvaWolves
πŸ“…︎ Jun 27 2021
🚨︎ report
How essential is it to read Jean Larteguy's Les Mercenaries before reading later novels Les Centurions and Les Praetorians? How connected are they? Does the trilogy share some characters and interconnected in storylines? Can I jump into any of the books without reading the others in the trilogy?

American here, I just bought English translation of Larteguy's sequel to his legendary Les Centurions, Les Praetorians and was about to read them for the first time until I learned that the books are part of a war trilogy that has received omnibus releases in France and internet says that they are connected even if loosely.

Unfortunately Les Mercenaries never got translated and my French is weak at this point. So I ask is it necessary to read Les Mercenaries first? How connected are the novels? For example is the plot one big story or do they share some of the same characters?

As I said I only bought Les Praetorians recently but don't have Les Centurions yet. I just bought Praetorians because I found it as a bargain in a thrift store. Can I jump into it stand alone without reading Les Centurions first in additon to not reading Les Mercenaries first? Or is Praetorians too built up on Les Centurions that I have to read the latter first unlike how its implied Centurions doesn't require Les Mercenaries because Mercenaries was never released in English?

πŸ‘︎ 3
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/EvaWolves
πŸ“…︎ Jun 27 2021
🚨︎ report

Please note that this site uses cookies to personalise content and adverts, to provide social media features, and to analyse web traffic. Click here for more information.