Por mais que tente, não consigo atinar com o sentido do segundo terceto deste soneto http://www.viniciusdemoraes.com.br/pt-br/poesia/poesias-avulsas/soneto-de-um-domingo. Se alguém mais inteligente puder trocar em miúdos o que o Vinícius diz ali, agradeço.
Pergunta séria e intenção de discussão séria (mesmo que seja pra me xingar [com base em justificativas que façam sentido]).
Sei que o texto tá longo, mas a leitura é importante prum melhor entendimento do que espero discutir. Se decidir não ler e for participação da discussão, pelo menos avisa que não leu pra eu poder interpretar melhor seu comentário.
Faz um tempo, eu tava jogando o "Jogo Rápido" (jogo de tabuleiro onde uma pessoa tira uma carta e pergunta para outra o que está escrito - são perguntas de todos os tipos) e percebi como sou "sem cultura". Fiquei mal por uns dias com isso, por descobrir que sou uma pessoa sem cultura, mas depois de um tempo pensando cheguei à conclusão de "por que esse tipo de coisa é considerada cultura?".
A pergunta do título não faz parte do jogo (até porque são perguntas com respostas curtas), mas serve bem pra ilustrar. Se eu chegar num pessoal e começar a contar toda a história da vida d@ Pablo Vitar, com impressionante precisão nos detalhes, me chamarão de fofoqueiro e dirão pra eu não perder tempo com essas coisas. Agora, se eu chegar no mesmo grupo e começar a contar a história da vida de Vinícius de Moraes, com a mesma profundidade de detalhes, todos me elogiarão e dirão como sou uma pessoa culta.
Minha indignação não é não considerarem a história de Pablo Vitar como algo culto, mas como considerar saber sobre a vida de qualquer pessoa que não vai fazer uma real diferença na vida de ninguém como cultura. O que importa se eu sei qual a cor favorita de Hitler? Se eu sei quantas esposas Charles Chaplin teve? Se sei o que se passava na cabeça de Syd Barret quando compôs "The Gnome" ou que Freddie Mercury na verdade se chamava Farrokh Bulsara? Pra mim, ir atrás de tais informações, sinceramente, é equivalente a ficar no sofá assistindo TV Fama e lendo Caras. São informações inúteis que não servem pra nada.
Saber o cenário em que se deu o Holocausto? Relevante. Saber que Hitler era vegetariano (coloquei no Google pra exemplificar, não sei se é verdade)? Inútil!
Não sei, eu tenho uma visão meio "escrota" da sociedade, então pode ser só "birra" minha. Sei que somos seres sociais e que sem essa união e colaboração não teríamos nem 1% do que temos hoje, mas acho a sociedade burra, escrota mesmo. Mesmo que muitas pessoas pensem de uma forma, elas não expressam isso e passam a agir como acham que a sociedade espera que hajam. Mesmo que no fundo todos pensem mais ou menos da mesma forma. E as coisas continuam assi
... keep reading on reddit ➡Hello r/bossanova
I've been sharing playlists of Bossa Nova music here for a while now. My latest is a collection of songs written by Vinícius de Moraes.
Vinícius de Moraes was probably the most important songwriter from the Bossa Nova era. His songs were most often about love, heartbreak, and the Brazilian Portuguese word for sadness and longing known as saudade. Many songs would have little aphorisms about love or relationships, like "who doesn't love doesn't deserve to be loved" or "love is only good if it hurts". His cowriters included Antonio Carlos Jobim, Baden Powell, Carlos Lyra, and later Toquinho. He would write poetic love songs to go with their melodies. The second half of this mix is focused on the melodies, with little vocal accompaniment. These are the "Melodias de Vinícius", with skilled musicians riffing along with the unique lyrical style of the Bossa Nova melodies. This mix has 20 tracks of songs written by Vinícius de Moraes and recorded in the fifties, sixties, and later.
Quarteto Em Cy com Tamba Trio - Água de Beber
João Gilberto - O Nosso Amor
Os Cariocas - Ela É Carioca
Thelma - Deixa
Hebe Camargo - Samba Em Prelúdio
Odette Lara - Só Por Amor
Nara Leão - Labareda
Roberto Paiva e Orquestra Odeon - Eu e o Meu Amor
Elizete Cardoso - Pela Luz Dos dos Olhos Teus
Smokey & Miho - Bocoché
Zimbo Trio - Berimbau
Edison Machado - Menino Travesso
Quarteto Lambari - Tempo Feliz
Os Ipanemas - Garota de Ipanema
Baden Powell - Deve Ser Amor
Agustin Pereyra Lucena - Consolação
Shahib Shibab - Insensatez
Iris Kris - Canto de Ossanha
Fabiano do Nascimento - Iemanja
Triogranico - Tempo de Amor
Listen Here
I've been listening to João Gilberto a lot even though I don't understand the words. I love the sound.
Anyway, I've been trying to look for translations of the lyrics to Você e Eu and I've found 2 so far. The first one reads weird and confusing. Another one is from this youtube video and I'm wondering if it's accurate. I would appreciate any help you guys can give me.
Thanks
