0. Voorwoord

Ik ben geen financieel adviseur en ik geef geen financieel advies. Een groot deel van deze gedachten zijn mijn mening en staan open voor speculatie door anderen.

Een groot deel van de informatie in deze post komt uit de film inside job (2010). Er zal veel uit de film omschreven worden, naast quotes uit de film, dus hou er rekening mee dat een deel van de informatie een samenvatting is van de film.

Ik begrijp dat the big short (2015) een veel populairdere film is hier, omdat dat meer een holywood-style film is, maar die gaat niet zo ver in detail over de achtergrond van de crash – en hoe dingen nooit veranderd zijn nadien. Het tegendeel is waar, het is erger geworden, en dat heeft geleidt tot de situatie waarin we ons nu bevinden.

Serieus. Ga. Inside job. Kijken. Het is een documentaire (gratis op youtube te kijken btw) waarin een grote hoeveelheid mensen geïnterviewd worden die waren verwikkeld in het ponzi schema van de derivatenmarkt-bom die tot de crash in 2008 heeft geleidt en hoe zij volcontinu bezig zijn met de lobbyen om de overheid te weerhouden van het doorvoeren van regulaties.

https://preview.redd.it/pw9y22phx9871.png?width=776&format=png&auto=webp&s=0806b1fbfc784b12694ad5f86a21b0cdd3abe449

1. De markt crash van 2008

1.1. Het casino van de financiële wereld; de derivatenmarkt

Alles begon in de jaren 90, toen de derivatenmarkt werd gecreëerd. Dit was de opening van een letterlijk casino in de financiële wereld. De bets die geplaats worden op onderliggende bezittingen, indexen of entiteiten, zijn enorm risicovol. Derivaten zijn contracten tussen twee of meer partijen die hun waarde halen uit een onderliggende bezitting, index of entiteit.

Een soort derivaat waar men bekend mee is zijn opties (calls en puts). Andere voorbeelden zijn Forwards, futures, swaps en variaties daarvan zoals Colleteralized Debt Obligations (CDO’s) en Credit Default Swaps (CDS).

De potentiële winst hiermee is enorm. Een normale calloptie bijvoorbeeld geeft geen 1:1 teruggave als het onderliggende aandeel met $1 stijgt of daalt. De teruggave worden versterkt, tot wel 10:1 of 20:1 etc. (extra uitleg: hiermee zorgt $1 dollarstijging op een 20:1 teruggave voor $20, $1 verlies dus ook voor $20 verlies)

Daarnaast kan voor extra hefboom ook nog geld geleend worden. Hiermee kan de potentiële winst nog veel groter worden. Duidelijk is dat het vanaf daar snel uit de hand kan lopen, omdat de hoeveelheid g

Beste mensen! Heeft iemand toevallig dit boek gelezen? Weten jullie waar ik de vertaalde variant kan vinden? Zo niet, dan zou ik graag willen weten of er iemand is die dit wel begrijpt en zou kunnen helpen, laat dan aub een reactie achter. Nederlands is niet mijn eerste taal, dus alvast sorry voor de grammaticale foutjes.

Goeiedag

Google translate sê vir my dit is "uitstel". Maar "uitstel" is 'n werkwoord, en ek is op soek na 'n/die selfstandige naamwoord wat na die gewoonte van gereeld goed uitstel verwys.

Andersins, as "uitstel" inderdaad ook 'n selfstandige naamwoord is, bevestig dit asseblief vir my.

By voorbaat dank.

Ik heb vandaag dus mijn introweek van mijn universiteit afgesloten. Hierbij waren veel internationale studenten. En nu vraag ik mij af hoe vertaal/beschrijf je 'gezellig' in het Engels?

Ter voorbereiding op het officiële Nederlandse talenpakket voor TikProf gaan wij een paar wijzigingen doorvoeren. Hierbij wordt getracht het talenpakket enige homogeniteit en professionaliteit uit te laten stralen.

Vanaf nu is besloten om het woord 'motorolie' te gebruiken. Hierbij komt de tot nu toe gebruikte vertaling 'ontwijksap' te vervallen.

Mocht er bezwaar hebben, dan dient u deze hieronder te plaatsen.

Ik lees normaal eigenlijk geen vertalingen maar mijn Pools is niet zo goed ;). Nu twijfel ik tussen de Engelse en de Nederlandse vertaling.

Heeft er iemand een gelezen en wat vond je van de vertaling?

Ik wil dit tegen iemand zeggen maar ik wil eerst zeker weten dat het goed is

Ik zou zeggen: "Ik zie dat je vandaag je Anki kaarten hebt gestudeerd"

Waar ik aan twijfel is:

1- Is de woordvolgorde juist?

2- Kan het werkwoord "studeren" worden gebruikt in dit geval? Volgens mij heb ik gehoord dat je het alleen gebruikt als het gaat om school/universiteit. Toch?

Hallo,

Ik heb een heel eenvoudige vraag voor de subreddit, want met al mijn Google-fu kan ik dit boek als e-boek niet vinden. Het is een boek dat ik veel goed ken, dus zou ik graag het lesen om de vertaling van duits te zien en vergelijken (en ook meer nederlands te leren). Is er een plaats op de internet waar ik het kan kopen? Ik wil geen gedrukte boek, want ik woon ver weg van de Nederlands en ik les boeken liever met Readlang, een website waar men kaarten voor de nieuwe woordenschat kan maken.

De volledige naam van het boek is "Demian. De geschiedenis van Emil Sinclair's jeugd".

Bedankt!