Tuen Ma Line Puns

Two Things:

One, I’m rewatching Episode 2 and when Brady walks in and Steve beckons him in for a hug and Brady says he’s good, and Steve says “Well, we’re not. Come. Hug your Ma and me.” I could have died. David Eigenberg acted the f*ck out of that scene. Steve has always been the more outwardly emotional one and it’s so true to his character.

Two, him referring to Miranda as “your Ma” the way he called his own mother is a beautiful detail!

House wouldn’t be called an ass, he’d definitely be called an asshole. Every “screw you” would be a “fuck you”. But what other specific lines would change?

Ich wohne in eine WG in der zwei verbundene Räume die sich ein Bad teilen. Mein Nachbar fängt ab 6:00 an jedem Arbeitstag an zu rappen und hört dabei laut Musik, was mich immer eine Stunde vor meiner Planung aufwäckt. Er redet auch mit sich selber, wobei er jeden im Haus „Spasten“ und „Muschis“ genannt hat. Ausserdem hat er den Wunsch geäussert, wieder mit dem Kampfsport anzufangen um „Leuten auf die Fresse schlagen zu können“.

Corona-Gegner ist er auch, weswegen ich Angst habe, das Bad zu betreten. Beschwert habe ich mich 2 mal, aber mir wurde nur gesagt, das es ja nicht laut ist und die Leute im ersten Stock ja lauter sind. Plus nach der Beschwerde ist er lauter geworden, was er nur macht, um mich noch weiter in die Ecke zu drängen. Gibt es irgendwelche gesetzlichen Grundlagen, mit denen ich mich beschweren könnte? Liege ich falsch mit meiner Genervtheit?

Kontext: Wohngemeinschaft in Meckleburg-Vorpommern für neurodiverse Menschen. Ich selber habe Autismus, was mich empfindlicher gegenüber Geräuschen macht.

EDIT: er hört so laut, das man ihn durch die Wände hören kann, falls das Wichtigkeit hat.