To follow up - how to pronounce all Irish Character names (that I could find) in CKII.

Original post on Irish province/kingship names

Below is a list I found in my CKII files, of Irish dynasty names. There are too many to format as a list, so you are better off using Ctrl+F to find the one you are particularly interested in - although they are split alphabetically.

Some caveats: I speak modern-day Irish, and spell modern-day Irish. This is not the same as medieval Irish, as you can imagine, and many of these names are archaic. So there are quite a few in there I was taking a stab at, based on what I figure they would have been pronounced as. There are also those names for which I know there are modern-day versions, but the medieval spelling suggests a different pronunciation - so that's what's listed.

These pronunciations are based on me making 'ooh' and 'uck' noises at my monitor for an hour. I'm assuming a sort of mid-Atlantic phonetic base here, so treat hints accordingly. Also, these hints are not going to get your pronunciation down pat - they should not be seen to suggest rhythm or emphasis, just enough sou you can get a grip with 'weird Irish spelling'. I might come back in the future and fix this up. Generally, just sound it out, and then run it all together as fast as you can. Your friends will be very impressed.

For family names, there are some basic patterns - some of which I'm sure you are already familiar:

  • Mac (Mc) / Nic = son / daughter of. The Mc version is more closely associated with Scotland, however, even though both are perfectly fine.
    Pronunciations: mak / nik
  • Γ“ / Ua = descendent of. Reflects a more indirect lineage than 'Mac'. Female version is UΓ­.
    Pronunciations: oh / ooh-ah, female: ee

If anyone has specific questions, just let me know.

Side note - now I know that my entire family's names are in CKII, all seven of them. I shall be a benevolent god...

EDIT: any 'g' (as in 'gee') is a hard 'g' (as in 'gif').

Male Names:

AbbÑn: ah-bawn, AdomnÑn: ad-um-nawn, Áed: ay-d(uh), Áedgen: ay-duh-gun, ÁeducÑn: ay-duh-kawn, ÁedÑn: ay-dawn, Affiath: aff-ee-ath, Ailbe: al-buh, Ailbrend: al-brund, Ailbrenn: al-brunn, Ailchú: al-koo, Aildobur: al-doo-burr, Ailgel: al-gull, ÁilgenÑn: al-gun-awn, Ailgus: al-gus, Ailill: al-ill, Ailpín: al-peen, Ainbchellach: ay-n-veh-kee-al-ack, Áindle: ay-n-dul, Ainftech: ay-nf-tuck, Ainmere: ay-n-meer, Airechtach: arr-uck-tuck, AirfhindÑn: arr-finn-dawn, Airfhi

... keep reading on reddit ➑

πŸ‘︎ 89
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/theoldkitbag
πŸ“…︎ Dec 19 2016
🚨︎ report
There’s tons of liquidity in this market
πŸ‘︎ 375
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Feb 03 2021
🚨︎ report
The police just showed up at my house and arrested my bottle of water. They said he was wanted in 3 states...

Solid, liquid and gas

πŸ‘︎ 402
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Brundonius
πŸ“…︎ Feb 09 2021
🚨︎ report
Picture this: A pandemic is unleashed by ticks that live on and around the mouths of alpacas.

Global chaos ensues.

The disease wipes out 99% of humanity, and the desperate survivors are forced to live in a post-alpaca lip tick wasteland.

πŸ‘︎ 14k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/habsfan1112
πŸ“…︎ May 01 2020
🚨︎ report
If a group of dolphins is called a pod and a group of crows is called a murder, what is a group of small children called?

Annoying

πŸ‘︎ 10k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/madazzahatter
πŸ“…︎ Mar 26 2020
🚨︎ report
I'm sorry, but I'm extremely proud of this one, and nobody in the chat found it funny =(
πŸ‘︎ 4k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/ennis88
πŸ“…︎ Jan 14 2020
🚨︎ report
I went to the zoo yesterday and I saw a piece of toast in a cage.

When I asked the keeper why, he said, "It was bread in captivity!"

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/insideout97
πŸ“…︎ Feb 27 2020
🚨︎ report
I can’t believe that even after 15 years of the show ending, people are still making β€œFriends” references.

No one told me life was gonna be this way.

πŸ‘︎ 10k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/porichoygupto
πŸ“…︎ Oct 09 2019
🚨︎ report
A wife asks her husband, "Could you please go shopping for me and buy one carton of milk and if they have avocados, get 6.

A short time later the husband comes back with 6 cartons of milk.

The wife asks him, "Why did you buy 6 cartons of milk?"

He replied, "They had avocados."

πŸ‘︎ 12k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Anthonybrose
πŸ“…︎ Aug 02 2019
🚨︎ report
Which weighs more, a gallon of water or a gallon of butane?

A gallon of water. Butane is lighter fluid.

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Rathabro
πŸ“…︎ Dec 15 2019
🚨︎ report
Trump announces wave of pardons, including Papadopoulos and former lawmakers Hunter and Collins cnn.com/2020/12/22/politi…
πŸ‘︎ 66k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/marasydnyjade
πŸ“…︎ Dec 23 2020
🚨︎ report
Did you hear about Roger Daltrey and Pete Townshend breaking into an animal shelter and releasing a bunch of huskies into the wild??

Turns out it was The Who that let the dogs out

πŸ‘︎ 81
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/No-Dane-No-Gain
πŸ“…︎ Feb 06 2021
🚨︎ report
This one generated a lot of buzz on r/memes
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Epiphany81964
πŸ“…︎ Sep 02 2019
🚨︎ report
A new strain of lice is going around that is resistant to conventional treatments.

That has left scientists scratching their heads.

πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/porichoygupto
πŸ“…︎ Oct 19 2019
🚨︎ report
A bunch of people said they liked my shirt
πŸ‘︎ 4k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/phoeniks26
πŸ“…︎ Sep 10 2019
🚨︎ report
Why is 19 afraid of 20

Because they got in a fight once and 21

πŸ‘︎ 8k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/agfwouldbecool
πŸ“…︎ Aug 19 2019
🚨︎ report
I can't think of a title, let me sleep on it.
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Vallisneria_A
πŸ“…︎ Aug 17 2019
🚨︎ report
A can of what?
πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/VinceDC
πŸ“…︎ Nov 08 2019
🚨︎ report
Olaf of Bread
πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Sasquatch489
πŸ“…︎ Dec 30 2019
🚨︎ report
My wife told me to take a spider out instead of killing it.

We went out and had beers. Cool guy, very driven, wants to be a web designer.

πŸ‘︎ 13k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/mer-edith
πŸ“…︎ Sep 24 2019
🚨︎ report
Mahatma Ghandi, as you know, walked barefoot most of the time, which produced an incredible set of callouses on his feet. He also ate very little, which made him rather frail. Plus, with his odd diet, he suffered from bad breath.

This made him a super calloused fragile mystic hexed by halitosis.

Edit: I do now realize I misspelled Gandhi. I cannot edit the title, just know that I see it and am sorry.

πŸ‘︎ 12k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/SamuraiSAM5
πŸ“…︎ Jul 08 2019
🚨︎ report
House approves fines of up to $10,000 for lawmakers who evade metal detectors nbcnews.com/politics/cong…
πŸ‘︎ 41k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Feb 03 2021
🚨︎ report
Ah! You fell for one of the classic blunders!
πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/JDogg323
πŸ“…︎ Jan 28 2020
🚨︎ report
What are the strongest days of the week?

Saturday and Sunday...the rest are weekdays.

πŸ‘︎ 9k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/notdadbot
πŸ“…︎ Nov 01 2019
🚨︎ report
I've been accused of being a plagiarist.

Their words, not mine.

πŸ‘︎ 10k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Oct 14 2019
🚨︎ report
I really want to buy one of the grocery checkout dividers but the lady behind the counter keeps putting it back
πŸ‘︎ 10k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/RLalaggin
πŸ“…︎ Sep 09 2019
🚨︎ report
"Have you ever done anything good?" St. Peter asked a guy when he showed up at the Pearly Gates. "To protect a young girl I punched the leader of a motorcycle gang, kicked his bike over, and told them all to back off!" said the man. St. Peter was impressed, "When did you do this?"

"Oh, just a couple of minutes ago."

πŸ‘︎ 10k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Jan_Tik
πŸ“…︎ Sep 22 2019
🚨︎ report
I took two pairs of socks golfing

In case I got a hole in one

πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/mr-m-meeseeks
πŸ“…︎ Jan 06 2020
🚨︎ report
A man walked into a hardware store, picked up a can of fly spray and asked the assistant, "Is this good for wasps?"

"No, it kills them."

πŸ‘︎ 10k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/honolulu_oahu_mod
πŸ“…︎ Oct 16 2019
🚨︎ report
What do you call a shoe made of a banana?

A slipper

πŸ‘︎ 4k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/abdic8
πŸ“…︎ Dec 18 2019
🚨︎ report
I once glued a set of false teeth onto a boomerang...

... that came back to bite me.

πŸ‘︎ 97
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/slatersays22
πŸ“…︎ Feb 03 2021
🚨︎ report
If you’ve heard of Murphy’s law, which is that anything that can go wrong will go wrong, then have you heard of Cole’s law?

It’s thinly sliced cabbage

πŸ‘︎ 11k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jun 27 2019
🚨︎ report
People living in third world countries, what is something that is a part of your everyday life that people in first world countries would not understand / cope with?
πŸ‘︎ 47k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Sep 04 2020
🚨︎ report
I just saw my wife trip and fall, while carrying a laundry basket full of ironed clothes.

I watched it all unfold.

πŸ‘︎ 14k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/porichoygupto
πŸ“…︎ Jul 02 2019
🚨︎ report
Im dieing of laughter
πŸ‘︎ 6k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/ItzYaBoi25
πŸ“…︎ Feb 27 2019
🚨︎ report
Gotta get me one of those...
πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/JDogg323
πŸ“…︎ Dec 30 2019
🚨︎ report
6 was afraid of 7 because 7 8 9. But why did 7 eat 9?

It heard you were supposed to have three squared meals a day.

πŸ‘︎ 5k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/mathiasthewise
πŸ“…︎ Oct 07 2019
🚨︎ report
What’s the 9 letters of the pirate alphabet? (CORNY ALERT)

R, I, and the seven c’s

πŸ‘︎ 12k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/ImStayingForNow
πŸ“…︎ May 04 2019
🚨︎ report
How can you identify a group of math teachers?

They're the ones that look like alge-bros.

πŸ‘︎ 24
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/professorf
πŸ“…︎ Jan 28 2021
🚨︎ report
Conspiracy theorist Alex Jones accused of inciting violence after saying Biden will be removed β€˜one way or the other’ independent.co.uk/news/wo…
πŸ‘︎ 46k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/M00n
πŸ“…︎ Dec 13 2020
🚨︎ report
I wrote down the names of everyone I hate on a piece of paper, and my roommate used that to roll his joint.

He’s now high on the list of people I never want to see again.

πŸ‘︎ 11k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/porichoygupto
πŸ“…︎ Jun 04 2019
🚨︎ report
The most holy of shits
πŸ‘︎ 2k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/LuanGaff
πŸ“…︎ Oct 25 2019
🚨︎ report
Seems a little inappropriate having a strip club across the road from Mini golf in town. I’m a pretty liberal guy but if I’m having a day out with my family the last thing I want to look across the road and see is a bunch of losers playing mini golf.
πŸ‘︎ 12k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/rurgtide
πŸ“…︎ May 07 2019
🚨︎ report
Did you know that statistically 6 out of 7 dwarves aren’t Happy?
πŸ‘︎ 4k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/graemeboyle
πŸ“…︎ Nov 04 2019
🚨︎ report
French Police Officers In Custody After Video Emerges Of Brutal Beating Of Black Man npr.org/2020/11/27/939499…
πŸ‘︎ 68k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/3dprinteddildo
πŸ“…︎ Nov 27 2020
🚨︎ report
What's the opposite of Lady Fingers?

Mentos

πŸ‘︎ 56
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/JonnySwo
πŸ“…︎ Jan 29 2021
🚨︎ report
Why was the cat afraid of the tree

Because of its bark

πŸ‘︎ 20
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/st_jimmy_02
πŸ“…︎ Feb 22 2021
🚨︎ report
Like a bunch of people here I’m bad at titles
πŸ‘︎ 4k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Zhukov41
πŸ“…︎ Sep 08 2019
🚨︎ report
What kind of shoes do Ninjas wear?

Sneakers

πŸ‘︎ 1k
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/DrumSpace
πŸ“…︎ May 13 2019
🚨︎ report
Accidentally gave my girlfriend a gluestick instead of chapstick.

She still isn't talking to me.

πŸ‘︎ 7k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jul 13 2019
🚨︎ report

Please note that this site uses cookies to personalise content and adverts, to provide social media features, and to analyse web traffic. Click here for more information.