Funny Chinese Names Puns

Here are two of my dad's funniest (most memorable) moments while out to eat...

About five years ago, my ex-boyfriend and I went out for Valentine's Day with my parents. My mom and I were having a conversation about my brother's ex-fiancee when...

Ex: "Oh, so you guys don't like her?"

Dad: "No, but that's alright, we don't really like [K's] boyfriend all that much either."

Needless to say, it wasn't as funny at the time...

Then about a few months ago, with my current boyfriend, we went out to eat with some family friends. At the time, my boyfriend was employed at an A/C company doing Chinese drywall and was talking with two of the men employed in other construction trades.

Family Friend: "Don't get involved in concrete. Or Construction. Better yet, stay out of anything that begins with a C."

Dad (from the other side of the table): "You better stay out of anything that starts with a K, too."

It's even more ironic considering I happen to have one of those names that's commonly spelled with a C, but my parents decided to spell with a K. But as mortified as my boyfriend was, I have to give it to my dad, that one was pretty damn funny.