I love British TV series but it took me en embarrassing long time and subtitles to figure out that they don't call older woman" Mom " and the word was Ma'am all along.

English isn't my native language (not even my second language).But I do love to watch british series in english and if available with subtitles(not often the case somehow). Imagine my confusion when a unrelated looking 30 year old calls the older women character Mom. Because it didn't happen to often on my viewings (maybe Ma'am isn't that common) I was confused but I put it always aside as me being not attentive enough. Only with the magic of subtitles was I able to understand how much of an moron I was.

πŸ‘︎ 3k
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Jan 09 2022
🚨︎ report
New British comedy TV series coming in 2022 comedy.co.uk/tv/features/…
πŸ‘︎ 57
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/JasonBlueeyes
πŸ“…︎ Jan 17 2022
🚨︎ report
@Reuters: Netflix's most-watched series in late November, β€˜Hellbound,’ is making a splash on TV, but it first appeared on much smaller screens as an online comic, or β€˜webtoon,’ optimized for smartphones https://t.co/s7RDvyXqb8 https://t.co/R7F45F75CE mobile.twitter.com/Reuter…
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/-en-
πŸ“…︎ Dec 08 2021
🚨︎ report
Set construction for British TV mini-series 'Screw'. v.redd.it/ogj82ht8f6b81
πŸ‘︎ 82
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/danielroxheaps
πŸ“…︎ Jan 12 2022
🚨︎ report
Suggest me some good british tv series!

Hi I am an Indian here and an anglophile and love Everything about the UK. Can u suggest some good British tv dramas apart from Downtown Abbey and The Crown.

πŸ‘︎ 108
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Nov 09 2021
🚨︎ report
Is it curious that Kim Cattrall is currently doing the narration for a new series on New York City on British TV?

I haven't watched any of the episodes, but it apparently sheds "light on the colourful array of people, places and events that make up the Big Apple".

It only caught my eye because of Kim narrating it and because it started airing a week or two after AJLT.

πŸ‘︎ 10
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Szabo84
πŸ“…︎ Jan 18 2022
🚨︎ report
[US] Episodes (2011) - A British husband-and-wife comedy writing team travel to Hollywood to remake their successful British TV series, with disastrous results. netflix.com/title/7017567…
πŸ‘︎ 114
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/avidwatcherz
πŸ“…︎ Dec 29 2021
🚨︎ report
[TOMT][SERIES][1990s]A Slapstick Comedy TV Series for Kids, Probably British

In the early 2000s Croatian public TV broadcast this slapstick comedy series as a part of their program for children. It was translated as Gospodin Ε eprtlja, which would literally mean "Mr. Clumsy", but that is definitely not the original title. There is a book character named Mr. Clumsy, but this is something else. This series were about a middle-aged man who is very clumsy, and therefore does absurd things. For example, I remember an episode in which he went on vacation and then played tennis alone. He would kick the ball and then run to the other end of the court to kick it again. IIRC, episodes were only five minutes long, and I really think it was British, because I associate that type of humor with British people, and I would say that it had a "vibe" similar to the one that Teletubbies or Brum had, but I may be wrong.

So, does anybody have an idea? I tried advanced search on IMDb, but couldn't find it. Thank you in advance.

EDIT: I forgot to mention, and it might be significant. This character didn't talk at all. I think there was a narrator, but the character himself never talked.

πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Croatian_Lurker
πŸ“…︎ Jan 12 2022
🚨︎ report
Catherine Zeta-Jones in the British TV series The Darling Buds of May, 1991.
πŸ‘︎ 320
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/L0st_in_the_Stars
πŸ“…︎ Nov 15 2021
🚨︎ report
[TOMT] [British TV Series] About a group of friends who are girls. One not smart, one Black and super responsive, one kinda delinquent. There might have been one more. They are all in high school and typical hijinks ensue. Possibly on E4.

I think one was named Chloe and she had a sister and was not smart. The lead was the Black friend, I believe her dad had a baby with a new girlfriend and she resented taking care of the baby. The delinquent one was trying to turn her life around. I hate I don’t have more details.

πŸ‘︎ 3
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/lavendertheory
πŸ“…︎ Jan 02 2022
🚨︎ report
Catherine Zeta-Jones in the British TV series The Darling Buds of May, 1991.
πŸ‘︎ 68
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/klsi832
πŸ“…︎ Dec 23 2021
🚨︎ report
Best Kodi Addon(s) for British TV Series?

What are the best Kodi addons for British stuff?

πŸ‘︎ 13
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Blackmollasses
πŸ“…︎ Dec 11 2021
🚨︎ report
Original Nick GaS series, Splash TV, coming to P+

I figured maybe 1 or 2 people here would be interested to know that one of the only original Nickelodeon GaS TV series, Splash TV, appears to be getting released on Paramount+ on July 28th.

This is a huge surprise given the fact that it's a relatively unknown show and Nick rarely if ever acknowledges their original programs from the defunct GaS channel. There are only a few clips and parts of episodes online so it would be considered lost media.

πŸ‘︎ 19
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/stephenflow
πŸ“…︎ Jul 19 2021
🚨︎ report
Actress Linda Thorson, 1970’s, who played secret agent Tara King β€œAgent 69” on the British TV series The Avengers from 1968-69
πŸ‘︎ 77
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/DynastyFan85
πŸ“…︎ Nov 25 2021
🚨︎ report
The fact people believe in these psychics is cringe, but this is pure gold, from the British TV series Most Haunted v.redd.it/f99wvbt37f081
πŸ‘︎ 94
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/allthekos
πŸ“…︎ Nov 18 2021
🚨︎ report
6 foot Australian actress Rhonda Parker photographed in 1968. With only 7 screen credits to her name, Rhonda is most famous for her recurring role of β€˜Rhonda’ in the last season of the British TV series β€˜The Avengers,”in which she never spoke a single word of dialogue!
πŸ‘︎ 35
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/DynastyFan85
πŸ“…︎ Dec 05 2021
🚨︎ report
[TOMT] [book series - was maybe a 50s British children's tv show]

The series was about a funny man with a weird and unusual name who did good deeds and random acts of kindness for people. One story I remember about him was a girl had broken her newly bought baby doll and she was obviously upset, so he "accidentally" spilled some coins on the ground and while she was picking them up he ran into the shop and bought her a new doll (the same one as the one she'd broken) then he pretended he magically fixed the doll by replacing the broken doll with the new one while her back was turned.

Pls help it's driving me nuts

πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/adrenalinexfreak
πŸ“…︎ Dec 12 2021
🚨︎ report
"Strictly Kosher" (UK, 2011) british reality TV series

Hilarious, funny, interesting, touching, heartbreaking at the same time. This reality docu follows 4 very different jews throughout their every-day life in Manchester, England.

Part 1: https://youtu.be/z1JLv5txMw4

Part 2: https://youtu.be/Dsvxzom6z1w

Part 3: https://youtu.be/WxqDKrAJ1Bs

πŸ‘︎ 15
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Kelly_the_tailor
πŸ“…︎ Dec 14 2021
🚨︎ report
British TV series

Hey lads, I'm a non-native english speaker and I'd like to know some British TV series that feature heavy British accent (e.g. Peaky Blinders, or Ricky Gervais').

You guys really do have the best accent, doesn't matter whether it's posh London or tough northern accent, I just love to hear it.

Thank you guys in advance! ( Ν‘Β° ΝœΚ– Ν‘Β°)

EDIT: maybe I haven't really explained myself, I'm looking for some peculiar thing, something that isn't watered down for international public or similar. Also heavy british humour is appreciated!

πŸ‘︎ 13
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/comrade-leo
πŸ“…︎ Oct 11 2021
🚨︎ report
[TOMT] British period piece TV series possibly from the 90s or early 2000s aunt saves niece from marrying a jerk by sleeping with him?

It's been bothering me for, at this point, decades, and I'm hoping someone here can help.
It was a BBC or ITV series, set in I think the late 1920s or 1930s in England. It aired in Australia in the late 90s or early 2000s when I saw it. A young woman (short dark hair, I think?) is engaged to a jerk and wants out but can't due to social and familial pressure. Her aunt is a quirky posh eccentric (I remember her blonde and curly haired but it's been a really long time) and wants to help her out of this marriage, so on the day of the wedding she makes sure the whole family finds her (the aunt) and the groom having s*x in what I remember being a greenhouse or sunroom, on a chair, and I think she was holding a bottle of liquor while sitting on his lap? The wedding was called off and the young woman was free. I don't think it was a solid comedy, I don't think the resolution was meant to be funny, but that scene is all I remember from watching the whole thing which is why it's been so hard to find. Thank you for reading! I'm new to Reddit and I hope this post is acceptably formatted.

πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/JazzAgedCheddar
πŸ“…︎ Nov 28 2021
🚨︎ report
Can you recommend British TV series like Luther or Line of duty?

A few years ago, while I was in the UK, I became addicted to British dramas. I like that British TV series aren't so long like the American or Canadian ones. A season of a maximum of six episodes is more than enough to enjoy a good story. In my opinion, the British have chosen the best format to retain the viewer's attention. And except for the short season, there is also the gloomy atmosphere and the broken personalities which make you sympathize. I love that there is no clear line between good and evil, making British shows seem more realistic to me.

After watching Line of duty, I understood that British police drama is much more intense than other shows. The acting is persuasive on all accounts. I enjoyed the thin line between good and evil and how easily the main character crossed it to save his skin in the first season (my favorite, because of Lennie James' playing). But all stories have their twists and turns, keeping you on your toes all the time and making this show fascinating to watch.

I'd be thankful if you can advise something similar to Line of duty or Luther. Elba did a great job impersonating the self-destructive detective. And although I like Luther, my beloved character is Alice - the charming killer. She's so adorable, and their relationship is my favorite story in this show. I watched this show more than five times, I guess - whenever I can't find something interesting, I'm returning to it. Too bad that BBC iPlayer isn't available in Canada. I had to google how to use the VPN, and thanks to https://privacyhq.com/watch-bbc/canada/, I could enjoy British TV series after returning from the UK.

So I'm searching for a quality criminal drama, not necessarily the latest ones; it can be something from the two-thousandth or even the nineties, as long as it's something as intense as Luther or Line of Duty, with good acting and controversial main characters. I'd be grateful if you can make any suggestions. Thank you.

πŸ‘︎ 81
πŸ’¬︎
πŸ“…︎ Aug 26 2021
🚨︎ report
1930 3 litre Lagonda supercharged with 85 PS from the British TV series β€˜The Avengers.’ This is from the third season (1963) with Honor Blackman as the partner of John Steed played by Patrick Macnee reddit.com/gallery/rr8bmf
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/DynastyFan85
πŸ“…︎ Dec 29 2021
🚨︎ report
[TOMT] A recent British TV series

I want to find the TV show I saw a trailer for recently. I think it was a coming of age/teenage show, and all I remember from the trailer is that there were a group of young people sitting on the promenade by a beach (or a similar concrete structure) and drinking alcohol together. It was shown fairly recently (last few months) and I think I would've seen it on BBC, ITV or Channel 4, but I'm really not sure about this. I thought it was an Irish or Welsh show but I'm not sure. It had a sort of "Derry Girls" feeling to it. Sorry about the vague description. Does anyone know what show this is?

πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Littleskunkbag
πŸ“…︎ Nov 15 2021
🚨︎ report
[TOMT][TV SHOW][2005-2012]A British documentary series about a group of teens sailing around South America. They hiked up a glacier in one episode and sailed around Cape Horn in another, I cant find it for the life of me.
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/UndeadDragon
πŸ“…︎ Dec 13 2021
🚨︎ report
[TOMT][TV Series][90s/00s] British kids live near a bridge and have episodic adventures. At one point they watch a bunch of cyclists go under a bridge and notice when one doesn't come out the other side. Then they go down and find him injured and help nurse him back to health.

I remember seeing this on PBS way back in the nineties when I was a kid, but I can't remember what the hell it was called. It was set some time in the early 1900s.

πŸ‘︎ 3
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/sodapop_incest
πŸ“…︎ Nov 18 2021
🚨︎ report
Men now: dance. Men before: smoke while walking and wearing suits on a tv series made in 2013 about British gangsters v.redd.it/pzbr04jwcz871
πŸ‘︎ 709
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/MoistNugget97
πŸ“…︎ Jul 03 2021
🚨︎ report
British stuntwoman Cyd Child knocking down a baddie on the set of TV series The Avengers. England, 1967.
πŸ‘︎ 43
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/frosty1965
πŸ“…︎ Oct 14 2021
🚨︎ report
A 28 year old Patrick Macnee with British model Wenda Parkinson in a fashion shoot for Vogue titled β€˜The Kiss.” 1950 Macnee would go on to fame as John Steed in the 1960s TV series β€˜The Avengers.’ reddit.com/gallery/qqxbzk
πŸ‘︎ 14
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/DynastyFan85
πŸ“…︎ Nov 10 2021
🚨︎ report
British TV submarine series on YTB youtu.be/WBDHsF6frhU
πŸ‘︎ 25
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/ginger_harry
πŸ“…︎ Sep 25 2021
🚨︎ report
A 28 year old Patrick Macnee with British model Wenda Parkinson in a fashion shoot for Vogue titled β€˜The Kiss.” 1950. Macnee would go on to fame in the 1960s TV series The Avengers as John Steed reddit.com/gallery/qqxbzk
πŸ‘︎ 10
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/DynastyFan85
πŸ“…︎ Nov 10 2021
🚨︎ report
Could you help me find a British TV series from mid-late 2000's?

Hey there. So I used to love this cheesy British drama series, I seem to remember its name as "Oakville" but nothing comes up with that name on Google. It was a series set in a small town, there was a closeted gay pastor, an anorexic girl, an emo boy with dyslexia, some cunty woman named "Mercedes", among other things. It wasn't Misfits or Skins. Would appreciate it if any of you guys remember the name of this series + wouldn't mind knowing where I can watch it either. Thank you.

edit: You know what, I found it. It was Hollyoaks lol. And it's still running? Wow

πŸ‘︎ 5
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/IcedAmericano99
πŸ“…︎ Sep 28 2021
🚨︎ report
Boy posing with two Cybermen from the British TV series Doctor Who. Circa 1965.
πŸ‘︎ 76
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/frosty1965
πŸ“…︎ Aug 26 2021
🚨︎ report
[TOMT][TV Series] A clip from a British game show where a contestant gets a shock of a loop wire touches another wire

Recently a post on reddit had a clip where the contestant has to move a loop of wire across a squiggly wire and he decides to speed run it. I watched a few other clips then, one where they take drinks and one contestant has horrible drinks. And the other team has to guess who. Seemed like a fun show which I would check out later, but now I can't recall. A link to the post would be ideal, but just the show name would do. Thanks!

πŸ‘︎ 4
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/pickle16
πŸ“…︎ Sep 30 2021
🚨︎ report
r/sydney & coronavirusdownunder deal with Migrant Worker Comparisons and deniers over news of far-right British Commentator Katie Hopkins being deported after her visa getting revoked for boasting about breaking Hotel Quarantine Rules on Reality TV Series Big Brother VIP
πŸ‘︎ 113
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/DonaldDuckJTrumo
πŸ“…︎ Jul 20 2021
🚨︎ report
[1976] Pipkins - Pre-school series with Hartley Hare, Pig, Topov and the gang. Pipkins was one of the first children's programmes on British TV where the characters had regional accents: Pig had a Birmingham accent, while Topov the monkey was a Cockney and Octavia the ostrich had a French accent. youtube.com/watch?v=7PySD…
πŸ‘︎ 21
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/TwoForTheMorgue
πŸ“…︎ Sep 21 2021
🚨︎ report
[TOMT] [TV Series] British show about rustic medieval cooking; they had expert butchers/bakers live in an old timey house for a few days and pretend it was the 1200s

something along those lines. very quaint and twee. might've been a BBC documentary thing? saw it on YouTube around the mid 2010s - probably behind a paywall now. it was fairly modern, shot in 16:9

πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/spacewalk__
πŸ“…︎ Sep 28 2021
🚨︎ report
[TOMT] [British? TV series][post-2000?] People get strange messages through phone and recorders launching them on a wild "treasure hunt" full of weird events. There are various teams/factions all trying to solve the mystery first. Turns out to be a trap by aliens.

I only recently remembered this series vaguely (could also be a movie?). I must have seen it in the past two decades (probably after 2010, but the series/movie could be older itself). It has a relatively modern look (which is why I think it's from after 2000), and looks distinctively "British".

The plot goes a bit like this: Someone gets a mysterious message on a recorder (or phone?) inviting them to a sort of treasure hunt where he has to solve mysterious riddles, which when solved enables him to get further and further in what looks like a high-stakes and violent "game". It turns out the protagonist isn't the only one having been sucked into this game, and multiple people and factions are after the same thing, all trying to one-up others to solve the riddles and enigmas first (it's al quite high-paced and violent). At the end, our protagonist and his friends he made along the way "win" the game, but it turns out to be a trap set by aliens manipulating humans to their end like lab rats all along (note that this was unknown for most of the series/movie). There's no happy ending. The "win" in the game was just a requirement for the aliens to take over Earth. The series/movie ends with a terrifying scene of the aliens having attained their objective and taking over with much destruction. Everyone dies.

It's not "Utopia" (https://en.wikipedia.org/wiki/Utopia_(British_TV_series)), though it has quite a similar feel to it.

EDIT 1 : proposed series & movies that don't fit the bill:

  • Dispatches
  • Await Further Instructions
  • GANTZ
  • Liar game
  • Second season of The OA ==> MAYBE ?
  • The World’s End ==> MAYBE ?
  • Rat Race
  • Black Mirror - Episode: shut up and dance
  • Dr. Who
  • Ghost Writer
  • Falling Skies
  • Invasion : Earth, last episode ==> MAYBE ?
  • 13 Sins
  • Nerve
  • Misfits
  • Inside No. 9 ==> No idea, too many episodes to review
  • Twilight Zone’s Mapple Street

EDIT 2 : I have to take into account that my memories of this could be a mashup of various series and movies I saw in the 2010's as a drunk student... + I kinda have a hyperactive mind and going through sleep deprivation at the moment (exhausted, but dreaming like never before).

πŸ‘︎ 413
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Qosarom
πŸ“…︎ Apr 12 2021
🚨︎ report
Joyce Wrice & her mother Kazuko make an appearance on FuseTV's series "Made From Scratch" where they cook a childhood fav dish of Joyce's called "Yosenabe". You can watch it on Fuse TV (link below). Anyone who got an account, share it with me so I can watch it cuz I'm British fam, it's peak πŸ˜‚ fuse.tv/v/joyce-wrice/f5e…
πŸ‘︎ 2
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/Hold_Diligent
πŸ“…︎ Oct 28 2021
🚨︎ report
Sidney Sager And The Ambrosian Singers -- Children Of The Stones Theme [Short, Haunting Chant For A British Children's TV Series] (1977) youtu.be/WxuyI5mLutY
πŸ‘︎ 5
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/g_yore
πŸ“…︎ Oct 11 2021
🚨︎ report
What is a British TV series you could watch over and over again?
πŸ‘︎ 4
πŸ’¬︎
πŸ‘€︎ u/WhiteMass
πŸ“…︎ Oct 22 2021
🚨︎ report

Please note that this site uses cookies to personalise content and adverts, to provide social media features, and to analyse web traffic. Click here for more information.